我想给老外留个言,帮我翻译下,我英语不好!

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/14 08:46:28

我想给老外留个言,帮我翻译下,我英语不好!
我非常喜欢你的（作品名不用翻译）,他在运动时候非常完美.你能不能把他发给我,我最近也在研究3ds max,特别是在人物运动方面,让我研究研究.

我非常喜欢你的（作品名不用翻译）,他在运动时候非常完美.你能不能把他发给我,我最近也在研究3ds max,特别是在人物运动方面,让我研究研究.
I really like your work.His movements while doing exercise are perfect.I would like to have a look at that.Could you send it to me?
I am presently also studying 3ds max,particularly in the area of human movements.
studying 研究
movements 要用复数
让我研究研究（I would like to have a look at that) 我觉得放在前面一点比较通顺 .
这是地道的.
我是加拿大人,英语母语.
再问：老外回复了 hey haiddasalaml91! thanks a bunch always glad to meet another 3dsmax user haha sorry, but I don't feel comfortable giving out my messy personal work 你说我该怎么回复，我真的挺喜欢他的作品，想收藏。
再答：这很难回复，他是说他很不愿意把私人作品发给别人（可能是版权或隐私理由），对这点你是无法说服西方人的。你可以告诉他你是粉丝，问他是否打算发表这个作品，发表后能否先寄给你，等等。比如： I understand. I am a great fan. Are you planning to publish it? I would be honored if you'd be kind enough to send me an autographed copy. 等等。

我想给老外留个言,帮我翻译下,我英语不好! 我为什么而活帮我翻译成英语...来个老外翻译下> 英语翻译：快要考试了,老师给了范围,我想背下作文来,但我英语不好,谁能帮我翻译下.今晚要,最晚明早英语翻译这个是我们同学给我的!可是我英语不好看不懂唉!哥哥姐姐们帮我翻译下咯!Do I remind you of t 我想对一个老外讲一段话,可是我英语又不好. 求翻译.英语不好.大神能不能帮我翻译下.谢谢了会英语的近来看下我英语不好,想学唱一首英文歌,给点意见吧.再帮我把那歌翻译下,不要用翻译软件,那样本意会变的.翻译的好我英语翻译帮翻译下帮我把那篇文章翻译下吧我英语水平不好英语翻译我想用英语讲一段话,内容是：“我想请个老外帮我们合影,接着我给老外说明这个键是快门,照完好再谢谢” 我想问下,我读英语口头表达能力不好英语翻译写邮件要发给老外.谢谢大家帮我把这个地址翻译下. 遇到的英语问题我在做售后工作,今天几个老外来换机,我能听懂他说什么,但是我表达不好,说不出来,所以请高手帮我翻译几句话,