作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译.只不过是我,宁愿被你晒伤了眼,冻伤了心..对于一些人,一些事,有何必执着?.曾经,现在,未来,往往被人清晰地记

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 08:21:00
英语翻译
.只不过是我,宁愿被你晒伤了眼,冻伤了心.
.对于一些人,一些事,有何必执着?
.曾经,现在,未来,往往被人清晰地记错,却又糊涂的想起.
.那些事,我已经无所谓了.
.真相只有一个.
.如果真是这样,那就让我一个人冷冷地活着,静静地离开.
.昨天,我期待今日的拂晓；明天,我回忆昨日的夕阳.
麻烦英语高手帮我翻译一下这几句话,请不要用翻译机来逐字翻译,希望各位高手用个人所学尽量翻译,
一定不要用网络上的非人工口语化的在线翻译机翻译.
英语翻译.只不过是我,宁愿被你晒伤了眼,冻伤了心..对于一些人,一些事,有何必执着?.曾经,现在,未来,往往被人清晰地记
参考 泰戈尔诗集英文版
there is only me who is willing to have sunburned eyes and frozen
given by you
we can get nothing from being obstinate for someone and something have no reason to be there.
whenever people are thinking,they may misremember past,nowadays,future which couldn't avoid being brought to mind by mistake.
l am not care about those things any more.
truth can't be different.
leave me living alone till l leave in silence if that was the truth.
when there is a setting sun,l hope for a daybreak;when there is a daybreak,l hope for a setting sun.
英语翻译.只不过是我,宁愿被你晒伤了眼,冻伤了心..对于一些人,一些事,有何必执着?.曾经,现在,未来,往往被人清晰地记 读懂了一些事,看清楚了一些人..请问我现在该怎样做? 用英语翻译 “你现在拒绝了我,但是我会为你做一些事,只为让你感动!” 英语翻译：我认识了一些人 我的手很容易就冻伤了,现在气温才18度我就冻伤手了 英语翻译“如果你能读懂我一些,我就不会像现在这么累了” 英语翻译我知道一些人宁愿打电话叫外卖也不愿意自己一个人去吃饭. 执着的男人好吗对于一些事为什么那么的执着?这样的执着是否可笑? 是否冻伤冻伤怎么办冬天滑雪去了手冻肿了现在手就是肿不疼不痒也不红,请问下冻伤了吗?冻伤了怎么办? 英语翻译好长时间不见了,我好想你啊!你现在生活好吗?有没有发生一些好玩的事啊?我们就要期末考了,马上可以放假了,好开心哦 英语翻译请大家帮我翻译一些歌曲!(这几首歌曲中任意选一曲都可以)!1.歌曲：真心英雄在我心中曾经有一个梦要用歌声让你忘了 使我感动的一件事在日常生活中,一些人,一些事,一些情,总让我们刻骨铭心,感动不已.是谁曾经让你感动?你又曾经经历过那些让