英语翻译括号里的可不用翻译：（摇头叹息）都说你们是：“天生一对,如果你们两人真心相爱,还会在乎这些吗?（黛玉低头陷入沉思

英语翻译
括号里的可不用翻译
：（摇头叹息）都说你们是：“天生一对,如果你们两人真心相爱,还会在乎这些吗?
（黛玉低头陷入沉思）
A ：人们都认为是封建礼教破坏了你们的爱情,可我认为是你们自己不珍惜它.如果你不生性敏感,瞻前顾后,多愁善感,我想你们一定会幸福地在一起.
黛玉：（泪水……）可……可……
A ：不要在乎贾母、王夫人,更不要去想宝钗、熙凤,爱就是爱,顾虑太多,如果错过,就永远地失去了,你会后悔的!毕竟这些比起宝玉,都显得太微不足道了,他才是你前世末了之缘.
黛玉：（漠然）前世末了之缘?难怪我刚开始见他就觉得在那见过,原来我们是命中注定……
A ：命中注定我们相遇,但结果都是未知的,如果你们任何一个退缩了、逃避了,只有兔死狐悲的结局,但只要你们每人往前再迈一步,彼此间的距离就会迈进一大步,心与心可以更贴近,
黛玉：（双颊泛红,目光羞涩,但带着几分坚毅）幸福就又有这一小步这么简单吗?如果我与宝玉之间隔着鸿沟只是我自己设想的话,真的可以轻易地迈过的话,那我为何不尝试一下呢?也许不久的将来,真的可以……
A ：（微笑点头）勇敢地迈出这一步吧,你会发现所有的鸿沟在真正的感情面前只不过是形同虚设,全只是用来吓唬那些怯的人,我相信你—黛玉,你绝不是一个凡父俗子,只要你有勇气,命运也会改变的.
黛玉：（点头微笑）,恩,谢谢你的一番话,打开了我所有的心结,为我指明了未来的方向.
A ：（转身,挥手离开）看来你是相通了,那我的任务也完成了,再见!记住,幸福在自己的手中.（说完便消失了）
黛玉：（先惊愕,后嫣然一笑）径直向怡红院走去…..

:(Heave a deep sigh) say you are:"born with a pair if you two really love each other,but also care about these?
(Daiyu bow their heads deep in thought)
A:People are considered to be undermining the feudal ethical code of your love,but I think is up to you not treasure it.If you do not naturally sensitive,indecisive,sentimental,I think you will definitely be happy together.
Tai-yu:(tears ......) can be ............
A:Do not care about Grandmother Jia,Wang lady,not to think about Bao Chai,Xifeng,love is love,worry too much,if missed,will never lose,and you'll be sorry!After all,these compared to Pao-yu,are far too insignificant,and he is the end for the edge of your past life.
Tai-yu:(indifferent) Past end for the edge?No wonder when I first saw him I felt that saw the original that we are doomed ......
A:fate we met,but the results are unknown,and if you have any of a retreat,and escape,and only Tusihubei outcome,but as long as you have one step forward each step,the distance between them will be moving a large step,Xinyu Xin can be closer,do not you?
Tai-yu:(cheeks flushed,eyes shy,but he is a bit determination) so happy to have this small step simple?If I were separated and the gap between the gem is only my imagination,I really can be easily crossed,then why did I not try it?Perhaps in the near future,really ......
A:(smile,nod) the courage to take that step and you'll find all the true feelings of the gap in front is only exist in name only,all just to frighten those cowardly people,I believe you - Tai-yu,you must not be Where a parent Suzi,as long as you have the courage,destiny will change.
Tai-yu:(nod and smile),TU,Thank you for your remarks and open all my heart knot,for me,pointed out the future direction.
A:(turn around,waving away) It seems that you are intertwined,and then I also completed the task,and good-bye!Remember,happiness in their own hands.(Otherwise,disappear)
Tai-yu:(first shock,after smiling) went straight to the Yihong ......
楼主好运!