神马作文网麻烦您帮我看看下面2道德语题.
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/10/03 20:26:35
麻烦您帮我看看下面2道德语题.
1.Schon eine ganz normale Briefmarkehat einen emotional höheren ___ als der Abdruck einer Frankiermaschine.
A.Punkt B.Bedeutung C.Wert D.Rand
可是我觉得B也可以.都是表示意义重大呀.这句话的意思是不是这样呢：一张普通邮票要比机器印刷出来的邮票更具情感意义.您看呢?
2.Die Postwertzeichen gelten alsnicht vorhanden,wenn sie auf der Rückseite angeklebt werden.
这句话的意思是这样的吗：如果邮票被粘贴在了背面,就不能用了.这里的gelten alsnicht vorhanden,我不能理解,vorhanden表示现存的,在这个句子中理解为现存的,好像很别扭.您看呢?
1.Schon eine ganz normale Briefmarkehat einen emotional höheren ___ als der Abdruck einer Frankiermaschine.
A.Punkt B.Bedeutung C.Wert D.Rand
可是我觉得B也可以.都是表示意义重大呀.这句话的意思是不是这样呢：一张普通邮票要比机器印刷出来的邮票更具情感意义.您看呢?
2.Die Postwertzeichen gelten alsnicht vorhanden,wenn sie auf der Rückseite angeklebt werden.
这句话的意思是这样的吗：如果邮票被粘贴在了背面,就不能用了.这里的gelten alsnicht vorhanden,我不能理解,vorhanden表示现存的,在这个句子中理解为现存的,好像很别扭.您看呢?
einen 指向一个阳性名词,所以应该选Wert；
vorhanden 解释为存在；gelten als 含义为”视作“
所以 gelten als nicht vorhanden意思是（贴在背后的邮资凭证,）视为不存在（无效）.
其实楼下的朋友说得完全正确,因为你是定向求助,所以我多嘴了.
vorhanden 解释为存在；gelten als 含义为”视作“
所以 gelten als nicht vorhanden意思是（贴在背后的邮资凭证,）视为不存在（无效）.
其实楼下的朋友说得完全正确,因为你是定向求助,所以我多嘴了.