作业帮 > 综合 > 作业

谁能把下面的一段话翻译成英文?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 19:11:50
谁能把下面的一段话翻译成英文?
等着我吧,我会回来的,只是要你苦苦的等待。等到那愁煞人的阴雨,勾起你的忧伤满怀;等到那大雪纷飞,等到那酷暑难挨;等到那别人已不再把亲人盼望,往昔的一切一股脑的抛开;等到那遥远的她乡不再把家书传来;等到一起等待的人,心灰意懒,都已倦怠
谁能把下面的一段话翻译成英文?
Waiting for me, I will come back, just to you hard to wait. Until the unhappy Sharen rainy, remind your sadness full; wait until the snow, wait until the summer difficult to endure; wait for the others is no longer the hope family, past everything aside; wait until the distant She Xiang is no longer the letter came; wait until together and wait for the, discouraged, has been all tired