神马作文网英语翻译귀하는 초청한 Ᏼ
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/11 07:49:26
英语翻译
귀하는 초청한 자와의 관계를 입증하지 못하였거나 소명자료가 부족 합니다
귀하는 초청한 자와의 관계를 입증하지 못하였거나 소명자료가 부족 합니다
“您无法证明与邀请人的关系,或证明材料不足.”
你是亲自申请的还是通过旅行社申请的?
个签是没有邀请人的.
再确认下这个是不是你自己的签证的结果,也问问旅行社是不是申请了个签.
也有可能是领事馆输入拒签理由的时候勾错了选项.
再问： 我是通过旅行社办的个签，当时申请表有一个韩国担保人，我填的我在韩国的同学，但是当时她的生日填写错了，后来领事馆的人打电话给我说查不到我韩国同学的签证信息，我核对后，打电话给他们告知了正确的生日。但是还是被拒签了。
再答： 呵呵，这种事我碰到过，因为你核对你朋友信息后告知了领事馆，但是那时候你的签证估计已经在领事桌面上了，没来得及补上。。 或者，你的经济能力确实有点不足。
再问： 那我被拒签的原因应该就是这个原因吧，邀请人就是指的我韩国的同学吗，那我以后再签的话会不会签下来呢？
再答： 是的。 但是你的签证不是邀请签证。是个别观光。
再问： 不懂了，我这次到底是办的什么签证啊，明明是个人旅游签证啊。
你是亲自申请的还是通过旅行社申请的?
个签是没有邀请人的.
再确认下这个是不是你自己的签证的结果,也问问旅行社是不是申请了个签.
也有可能是领事馆输入拒签理由的时候勾错了选项.
再问： 我是通过旅行社办的个签，当时申请表有一个韩国担保人，我填的我在韩国的同学，但是当时她的生日填写错了，后来领事馆的人打电话给我说查不到我韩国同学的签证信息，我核对后，打电话给他们告知了正确的生日。但是还是被拒签了。
再答： 呵呵，这种事我碰到过，因为你核对你朋友信息后告知了领事馆，但是那时候你的签证估计已经在领事桌面上了，没来得及补上。。 或者，你的经济能力确实有点不足。
再问： 那我被拒签的原因应该就是这个原因吧，邀请人就是指的我韩国的同学吗，那我以后再签的话会不会签下来呢？
再答： 是的。 但是你的签证不是邀请签证。是个别观光。
再问： 不懂了，我这次到底是办的什么签证啊，明明是个人旅游签证啊。