作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译高中英语必修3 U1 reading and writing 那部分的 课文(A sad love story)

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 22:09:22
英语翻译
高中英语必修3 U1 reading and writing 那部分的 
课文(A sad love story)全文翻译
英语翻译高中英语必修3 U1 reading and writing 那部分的 课文(A sad love story)
你发课文给我,我给你翻译 1420711601@qq.com
再问: 图片已发出!
再答: 李方心都碎了,那个情人节,胡瑾说,等她下班后,会在咖啡馆见他。但她没有出现,她可能和她朋友们待在一起嘲笑着他。她说她7点钟回到那里,他想她不会爽约的。他一整天都期望快点见到她。但是,他不打算屏住呼吸等人家道歉,他会把所有苦涩埋到咖啡里。 很明显,咖啡馆经理在等着李方走--他擦干净桌子,然后坐下,打开电视--这个正式李方需要的!一个悲情的中国失恋故事。 天空之神的孙女降临到凡间地球,她的名字叫做织女,编织女。当她在地球时,她见到了老实的牛郎,然后他们一见钟情。(就像我和胡瑾,李方想)他们偷偷地结婚了,并过得很快乐。(我们也可以这样,李方想)当王母娘娘知道他孙女嫁给一个人类,她气飞了,责令织女回天庭。牛郎想要跟着她,但是那条星河,银河,挡住了他的去路。王母娘娘发现织女非常伤心,娘娘决定让这对小情侣一年有一次可以穿越银河见到对方。喜鹊们用自己的翅膀搭了一座桥,这样牛郎织女夫妇两就可以在每年的农历7.7跨过银河见面。中国人都希望那天天气会很好,因为要是下雨的话,就意味着织女在哭泣,他们见不了面。 经理说,这个就是七夕的故事。当外国佬听到这个故事是,他们说这个是中国情人节故事。今天天气很好,我相信你会见到你所爱的人。 李方起身回家的时候,他想,我猜胡瑾不爱我,我要把这些花跟巧克力扔了,不然看到这些就想起她,他也这么做了 当他伤心地经过转角的茶馆向家里走去时,他听到一个声音叫他,那是胡瑾向他挥手并说,你怎么那么慢,我等你N久了,我有礼物送给你 他该怎么办,他扔了情人节礼物。她不会原谅他的。这会是个杯具的情人节。 我有点事情,时间有点紧,所以没有时间润色,你看着吧,不懂再问我 兼职翻译