关于“有加”一词我们常听到呵护有加,XX有加这样的词,那么词中的有加二字应该怎么翻译或者怎么解释呢?类此XX有加一词最早

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 23:48:16

关于“有加”一词
我们常听到呵护有加,XX有加这样的词,那么词中的有加二字应该怎么翻译或者怎么解释呢?类此XX有加一词最早的出处是什么地方?
我要的不是加倍呵护等解释,那还不如说是倍加,为何要用有加呢?
出处！！！出处！！！我要看最初使用时的语境

有加,在古文中既有“超过,比...更”的意思,形容程度更深更高.
我国现存最早的编年体史书《左传》有这样的句子：“晋侯亨之,有加笾”,释义为：晋侯宴请**,赏赐的食物超过了礼制（笾是盛宴会果品干肉的容器）...
古文多是单音节字,所以,这里的“有加”,分开来为“有”“加”,有是形容一种存在的状态,“加”是超过,多,就是说,情形就是赏赐比礼制规定的多.
现代词“赞誉有加”,直接字面翻译就是,超过赞誉,不仅仅是赞誉,比赞誉的程度还深.虽然如今的有加二字放在后面,这是由长期以来语言语法演变而发生的变化,细细体味,其中的意思并没有变化多少.

关于“有加”一词我们常听到呵护有加,XX有加这样的词,那么词中的有加二字应该怎么翻译或者怎么解释呢?类此XX有加一词最早仿写下列句子（必须有加点的词）钟爱有加的含义钟爱有加的意思钟爱有加的词义有加走字底是什么字英语中非谓语动词中有加ing的,有加to do的,那么什么词后面是只能加do的呢?我知道的有make和let 求一篇关于中国传统文化的英语作文,要求200词左右,写得好有加分英语翻译《偷鸡贼的托词》全文翻译,最好有加点字解释《游褒禅山记》的翻译全文,有加分的! 《江郎才尽》的翻译最好有加点字钟爱有加的意思?谢咯!