神马作文网一篇英文文章的英文概要.
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 16:12:36
一篇英文文章的英文概要.
Our story is called "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County." It was written by Mark Twain.Here is Shep O'Neal with the story.
STORYTELLER:A friend of mine in the East asked me to visit old Simon Wheeler,to ask about my friend's friend,Leonidas W.Smiley.I did as my friend asked me to do and this story is the result.
I found Simon Wheeler sleeping by the stove in the ruined mining camp of Angel's.
I saw that he was fat and had no hair,and had a gentle and simple look upon his peaceful face.He woke up,and gave me "good-day." I told him a friend had asked me to find out about a friend named Leonidas W.Smiley,who he heard was at one time living in Angel's Camp.I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley,I would feel a great responsibility to him.
Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story.He never smiled,he never frowned,he never changed his voice.But all through the endless story there was a feeling of great seriousness and honesty.This showed me plainly that he thought the heroes of the story were men of great intelligence.
I let him go on in his own way,and never stopped him once.This is the story Simon Wheeler told.
Leonidas W.….h'm… Le… well,there was a man here once by the name of Jim Smiley,in the winter of eighteen forty-nine--or may be it was the spring of eighteen-fifty.Anyway,he was the strangest man.He was always making money on anything that turned up if he could get anybody to try to make money on the other side.And if he could not do that,he would change sides.
And he was lucky,uncommon lucky.He most always was a winner.If there was a dog-fight,he would try to win money on it.If there was a cat-fight,he would take the risk.If there was a chicken-fight,he would try to win money on it.Why,if there was two birds setting on a fence,he would want you to decide which one would fly first so he could win money.
Lots of the boys here have seen that Smiley and can tell you about him.Why,it did not matter to him.He would try to make money on anything.He was the most unusual man.Parson Walker's wife was very sick once,for a long time,and it seemed as if they were not going to save her.
But one morning he come in,and Smiley asked him how was his wife,and he said she was better,thank God.And Smiley,before he thought,says,"Well,I'll risk my money she will not get well.'"
And Smiley had a little small dog.To look at the dog,you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something.But as soon as there was money,he was a different dog.Another dog might attack and throw him around two or three times.Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.
算了算了，我给网址吧。
就是这篇。
50-150字，
Our story is called "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County." It was written by Mark Twain.Here is Shep O'Neal with the story.
STORYTELLER:A friend of mine in the East asked me to visit old Simon Wheeler,to ask about my friend's friend,Leonidas W.Smiley.I did as my friend asked me to do and this story is the result.
I found Simon Wheeler sleeping by the stove in the ruined mining camp of Angel's.
I saw that he was fat and had no hair,and had a gentle and simple look upon his peaceful face.He woke up,and gave me "good-day." I told him a friend had asked me to find out about a friend named Leonidas W.Smiley,who he heard was at one time living in Angel's Camp.I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley,I would feel a great responsibility to him.
Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story.He never smiled,he never frowned,he never changed his voice.But all through the endless story there was a feeling of great seriousness and honesty.This showed me plainly that he thought the heroes of the story were men of great intelligence.
I let him go on in his own way,and never stopped him once.This is the story Simon Wheeler told.
Leonidas W.….h'm… Le… well,there was a man here once by the name of Jim Smiley,in the winter of eighteen forty-nine--or may be it was the spring of eighteen-fifty.Anyway,he was the strangest man.He was always making money on anything that turned up if he could get anybody to try to make money on the other side.And if he could not do that,he would change sides.
And he was lucky,uncommon lucky.He most always was a winner.If there was a dog-fight,he would try to win money on it.If there was a cat-fight,he would take the risk.If there was a chicken-fight,he would try to win money on it.Why,if there was two birds setting on a fence,he would want you to decide which one would fly first so he could win money.
Lots of the boys here have seen that Smiley and can tell you about him.Why,it did not matter to him.He would try to make money on anything.He was the most unusual man.Parson Walker's wife was very sick once,for a long time,and it seemed as if they were not going to save her.
But one morning he come in,and Smiley asked him how was his wife,and he said she was better,thank God.And Smiley,before he thought,says,"Well,I'll risk my money she will not get well.'"
And Smiley had a little small dog.To look at the dog,you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something.But as soon as there was money,he was a different dog.Another dog might attack and throw him around two or three times.Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.
算了算了，我给网址吧。
就是这篇。
50-150字，
马克.吐温:一只青蛙通过价值赌
广播员:现在,美国之音特别英语节目,美国的故事.
(音乐).
我们的故事,被称为“庆祝的Calaveras县跳跳蛙”.它是马克·吐温写的.这是Shep奥尼尔和七个小矮人”的故事.
(音乐).
讲述者:我的一个朋友在东邀请我去拜访老西门惠勒,询问我的朋友的朋友,列奥尼达w史麦利.我为我的朋友叫我做这事的.
我发现了西门并且在荒废的采矿营地炉子的天使.
我发现他很胖,没有头发,并有一个温柔,简单地看待自己的和平面.他醒来时,给了我“再见.”我告诉了他的朋友问我去找出一个朋友名叫吕朴尼达斯·迈,他听到的是在同一时间住在天使的营地.惠勒先生,我说如果能告诉我任何关于这个吕朴尼达斯·迈的话,我就会感觉到一巨大的责任.
西蒙惠勒强迫我到一个角落里和他的椅子,就告诉我这个故事.他没有笑,他从来都皱起眉头,他从不改变了他的声音.但是通过没完没了的故事,伟大的严肃性和诚实.这表明我的英雄,他明明的故事的才智.
我让他继续以他自己的方式,并且从未停止过他一次.这就是故事的西蒙惠勒说.
(音乐).
伦纳德·…….嗯…少,有一个人在这里曾经叫吉姆·迈,冬天的49 - 18或可能是春天的eighteen-fifty.无论如何,他是最奇怪的人.他总是在任何赚钱了,如果他能让任何人来赚钱的另一边.如果他不能做到这一点,他就会改变.
他很幸运,不凡的幸运.他几乎总是冠军.如果有一个中缠斗,他会设法赢钱.如果有一个cat-fight的话,他就会冒这个险.如果有一个chicken-fight的话,他会设法赢钱.为什么?如果有两只鸟在篱笆,他想让你来决定谁先会飞,这样他就能赢钱.
许多男孩子们在这里所看到的,如果他能告诉你,”.为什么它没有问题.他会设法赚钱的任何东西.他是最不寻常的男人.牧师沃克的妻子病得很厉害,很长一段时间,似乎都救不了她.
但是有一天早上他进来,史麦利问他,是他的妻子,他说她很好,感谢上帝.迈之前,他认为,说道:“好吧,我就拿我的钱,她将不会得到well. ' "
迈小小狗.看那只狗,你会以为他是不值得的,除了坐着看意味着和寻找机会偷东西.但只要有钱,他是一个完全不同的狗.另一只狗攻击并把他扔大约两或三次.然后突然跟狗会抓住那其它的狗背上腿,等到男人说一切都结束了.
胜利者总是跟在那条狗,至少直到他发现一条狗一旦没有任何的后腿.狗的腿被切断的机器.好,这场战斗持续足够长的时间,而且这些钱不见了.然后当史麦利的狗来到抓斗另一条狗的后腿,他看见一分钟里怎么有问题.
其他的狗要赢,史麦利的狗很吃惊,没有试着去赢得比赛.他把一看,如果说他很抱歉战斗狗,没有任何的后腿、而不需要他赢得战斗.然后跟狗走开了,躺下来,而死.他是一个好狗,就为自己正名,如果他已经住了,因为他有智慧.它总是让我感到抱歉.当我想起那最后的战斗方式,它的结果.
(音乐).
好了,这跟有老鼠、鸡、猫和他们所有的一类的东西.你不能得到任何金钱对他,可他还是对风险的匹配你的.他抓住了一只青蛙一天,把它带回家,并说他将对教育的青蛙.于是他从来没有做过什么为3个月,但坐在他后面的院子里教导和那只青蛙跳.你跟你赌他教他,真是太好了.
他要给他一个小从后面.与下一分钟,你就会发现青蛙舞蹈在空中,就在他的脚上都记下来,所有的权利,就像猫.他跟所以青蛙正在捉苍蝇,他会抓住每一次的昆虫.
如果一只青蛙想说,他所能做的教育几乎任何东西.我相信他的话.为什么,我看过他替丹'l韦伯斯特下面这层楼——但'l韦伯斯特的名称是青蛙唱出来,”——而飞,但'l,苍蝇!”你能更快,闭上双眼,青蛙会直线上升,捉到一只苍蝇放在桌子上.然后他会摔倒在地板上的污垢又像球一样,开始把他的头侧背脚好像他根本不知道他在做任何超过任何青蛙会做的.
你从未见过一只青蛙如此诚实的、简单的,因为他很熟练.并且当它来跳时,他就能得到更多地在一个比他跳的任何动物,你见过这种.
如果他感到十分骄傲的青蛙,人们曾到和地方都说他比任何青蛙他们曾见过.
好了,一天,一个陌生人走了进来,说,“如果你有可能在这个箱子吗?”
迈说:“这只是只是一只青蛙.”那人拿了它,而且看一看仔细,并把它围绕这个方式,说:“嗯,它是如此.哦,他是什么好呢?”
“哦,”史麦利说,轻松又粗心,”他可以从任何青蛙在Calaveras县跳.”
那人接过盒子,把另一个长看,把它还给了迈,说道:“好吧,我看不出有任何关于那只青蛙,比任何其他的青蛙.”
“或许你不”,史麦利说.“也许你懂青蛙,你也许不.无论如何,我将和你打赌风险40美元,他可以跳得比任何青蛙在Calaveras县.”
那人研究一下.“哦,我只是个陌生人在这里,我没有一只青蛙.但是,如果我有一只青蛙的话,我就拿我的钱.
然后跟说:“没关系.如果你会握住我的箱子上一分钟,我要去买你的青蛙.”和那人就把这个盒子,并且将他的四十美元,然后坐下来等.
他坐在那里很长时间思考,思考.然后他把青蛙从那个箱子里出来的.他的口、必充满子弹用来杀死小鸟.然后他把青蛙放在地板上.
现在如果逮住了另一个蛙送给男人说,“现在坐在他旁边的丹'l这样、我就把这个字.”
然后跟说:“One-two-three-go !”,如果和另一个男人摸青蛙.
新的青蛙跳.丹'l刚刚举起他的身体而动弹不得.他就像一栋建筑物.种植如果非常惊讶和愤怒.但他不知道发生了什么.
另一个人把金钱并开始离开.当他出去的时候,他回过头来,说:“好,我看不出有任何关于那只青蛙,比任何其他的青蛙.”
如果站在那里看了很长一段时间,但'l和最后说,“我想知道是什么发生在这个国家的青蛙.我不知道是否有毛病.”
13他拾起丹'l转身翻过来,来到一大堆的子弹.angriest迈是人.他把青蛙下来后,拿出那个人,但他从来没有抓住了他.
(音乐).
西门惠勒听到他的名字叫起来,看看有什么希望.他告诉我,但是我不认为等待,更多的关于吉姆史麦利会给我更多的信息关于吕朴尼达斯·迈,于是我开始离开.
我遇见了先生在门口,车返回开始说话了.“哦,这里有一个黄色的母牛迈着一只眼,没有尾巴…”
然而,缺乏时间和兴趣,我没有等到听到了那头牛.我刚刚离开.
(音乐).
播音员:你有听说美国的故事”的庆祝Calaveras跳跳蛙的县.”你讲故事的人是Shep奥尼尔.这个故事是马克·吐温写的,改编成特殊的英语Leggett卡伦.再听一遍下星期在这个时间为另一个美国的故事就是今天的美国之音特别英语.我信仰Lapidus.
广播员:现在,美国之音特别英语节目,美国的故事.
(音乐).
我们的故事,被称为“庆祝的Calaveras县跳跳蛙”.它是马克·吐温写的.这是Shep奥尼尔和七个小矮人”的故事.
(音乐).
讲述者:我的一个朋友在东邀请我去拜访老西门惠勒,询问我的朋友的朋友,列奥尼达w史麦利.我为我的朋友叫我做这事的.
我发现了西门并且在荒废的采矿营地炉子的天使.
我发现他很胖,没有头发,并有一个温柔,简单地看待自己的和平面.他醒来时,给了我“再见.”我告诉了他的朋友问我去找出一个朋友名叫吕朴尼达斯·迈,他听到的是在同一时间住在天使的营地.惠勒先生,我说如果能告诉我任何关于这个吕朴尼达斯·迈的话,我就会感觉到一巨大的责任.
西蒙惠勒强迫我到一个角落里和他的椅子,就告诉我这个故事.他没有笑,他从来都皱起眉头,他从不改变了他的声音.但是通过没完没了的故事,伟大的严肃性和诚实.这表明我的英雄,他明明的故事的才智.
我让他继续以他自己的方式,并且从未停止过他一次.这就是故事的西蒙惠勒说.
(音乐).
伦纳德·…….嗯…少,有一个人在这里曾经叫吉姆·迈,冬天的49 - 18或可能是春天的eighteen-fifty.无论如何,他是最奇怪的人.他总是在任何赚钱了,如果他能让任何人来赚钱的另一边.如果他不能做到这一点,他就会改变.
他很幸运,不凡的幸运.他几乎总是冠军.如果有一个中缠斗,他会设法赢钱.如果有一个cat-fight的话,他就会冒这个险.如果有一个chicken-fight的话,他会设法赢钱.为什么?如果有两只鸟在篱笆,他想让你来决定谁先会飞,这样他就能赢钱.
许多男孩子们在这里所看到的,如果他能告诉你,”.为什么它没有问题.他会设法赚钱的任何东西.他是最不寻常的男人.牧师沃克的妻子病得很厉害,很长一段时间,似乎都救不了她.
但是有一天早上他进来,史麦利问他,是他的妻子,他说她很好,感谢上帝.迈之前,他认为,说道:“好吧,我就拿我的钱,她将不会得到well. ' "
迈小小狗.看那只狗,你会以为他是不值得的,除了坐着看意味着和寻找机会偷东西.但只要有钱,他是一个完全不同的狗.另一只狗攻击并把他扔大约两或三次.然后突然跟狗会抓住那其它的狗背上腿,等到男人说一切都结束了.
胜利者总是跟在那条狗,至少直到他发现一条狗一旦没有任何的后腿.狗的腿被切断的机器.好,这场战斗持续足够长的时间,而且这些钱不见了.然后当史麦利的狗来到抓斗另一条狗的后腿,他看见一分钟里怎么有问题.
其他的狗要赢,史麦利的狗很吃惊,没有试着去赢得比赛.他把一看,如果说他很抱歉战斗狗,没有任何的后腿、而不需要他赢得战斗.然后跟狗走开了,躺下来,而死.他是一个好狗,就为自己正名,如果他已经住了,因为他有智慧.它总是让我感到抱歉.当我想起那最后的战斗方式,它的结果.
(音乐).
好了,这跟有老鼠、鸡、猫和他们所有的一类的东西.你不能得到任何金钱对他,可他还是对风险的匹配你的.他抓住了一只青蛙一天,把它带回家,并说他将对教育的青蛙.于是他从来没有做过什么为3个月,但坐在他后面的院子里教导和那只青蛙跳.你跟你赌他教他,真是太好了.
他要给他一个小从后面.与下一分钟,你就会发现青蛙舞蹈在空中,就在他的脚上都记下来,所有的权利,就像猫.他跟所以青蛙正在捉苍蝇,他会抓住每一次的昆虫.
如果一只青蛙想说,他所能做的教育几乎任何东西.我相信他的话.为什么,我看过他替丹'l韦伯斯特下面这层楼——但'l韦伯斯特的名称是青蛙唱出来,”——而飞,但'l,苍蝇!”你能更快,闭上双眼,青蛙会直线上升,捉到一只苍蝇放在桌子上.然后他会摔倒在地板上的污垢又像球一样,开始把他的头侧背脚好像他根本不知道他在做任何超过任何青蛙会做的.
你从未见过一只青蛙如此诚实的、简单的,因为他很熟练.并且当它来跳时,他就能得到更多地在一个比他跳的任何动物,你见过这种.
如果他感到十分骄傲的青蛙,人们曾到和地方都说他比任何青蛙他们曾见过.
好了,一天,一个陌生人走了进来,说,“如果你有可能在这个箱子吗?”
迈说:“这只是只是一只青蛙.”那人拿了它,而且看一看仔细,并把它围绕这个方式,说:“嗯,它是如此.哦,他是什么好呢?”
“哦,”史麦利说,轻松又粗心,”他可以从任何青蛙在Calaveras县跳.”
那人接过盒子,把另一个长看,把它还给了迈,说道:“好吧,我看不出有任何关于那只青蛙,比任何其他的青蛙.”
“或许你不”,史麦利说.“也许你懂青蛙,你也许不.无论如何,我将和你打赌风险40美元,他可以跳得比任何青蛙在Calaveras县.”
那人研究一下.“哦,我只是个陌生人在这里,我没有一只青蛙.但是,如果我有一只青蛙的话,我就拿我的钱.
然后跟说:“没关系.如果你会握住我的箱子上一分钟,我要去买你的青蛙.”和那人就把这个盒子,并且将他的四十美元,然后坐下来等.
他坐在那里很长时间思考,思考.然后他把青蛙从那个箱子里出来的.他的口、必充满子弹用来杀死小鸟.然后他把青蛙放在地板上.
现在如果逮住了另一个蛙送给男人说,“现在坐在他旁边的丹'l这样、我就把这个字.”
然后跟说:“One-two-three-go !”,如果和另一个男人摸青蛙.
新的青蛙跳.丹'l刚刚举起他的身体而动弹不得.他就像一栋建筑物.种植如果非常惊讶和愤怒.但他不知道发生了什么.
另一个人把金钱并开始离开.当他出去的时候,他回过头来,说:“好,我看不出有任何关于那只青蛙,比任何其他的青蛙.”
如果站在那里看了很长一段时间,但'l和最后说,“我想知道是什么发生在这个国家的青蛙.我不知道是否有毛病.”
13他拾起丹'l转身翻过来,来到一大堆的子弹.angriest迈是人.他把青蛙下来后,拿出那个人,但他从来没有抓住了他.
(音乐).
西门惠勒听到他的名字叫起来,看看有什么希望.他告诉我,但是我不认为等待,更多的关于吉姆史麦利会给我更多的信息关于吕朴尼达斯·迈,于是我开始离开.
我遇见了先生在门口,车返回开始说话了.“哦,这里有一个黄色的母牛迈着一只眼,没有尾巴…”
然而,缺乏时间和兴趣,我没有等到听到了那头牛.我刚刚离开.
(音乐).
播音员:你有听说美国的故事”的庆祝Calaveras跳跳蛙的县.”你讲故事的人是Shep奥尼尔.这个故事是马克·吐温写的,改编成特殊的英语Leggett卡伦.再听一遍下星期在这个时间为另一个美国的故事就是今天的美国之音特别英语.我信仰Lapidus.