作业帮 > 语文 > 作业

英文委托书怎么写大体意思就是,因为要退押金,但是相关政策要求必须取得pr或者公民才可以直接达到本人账户,如果不是就需要委

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/25 17:19:04
英文委托书怎么写
大体意思就是,因为要退押金,但是相关政策要求必须取得pr或者公民才可以直接达到本人账户,如果不是就需要委托一个人,打到这个有pr或者公民身份的人的账户里,特此申请,不用太长的,有这些意思就好了,
英文委托书怎么写大体意思就是,因为要退押金,但是相关政策要求必须取得pr或者公民才可以直接达到本人账户,如果不是就需要委
你能起草内容吗?我帮你翻译...
再问: 好滴,内容就是,委托书,根据移民局规定,工作签证退还抵押金只可以打入permit resident 持有者的账户,所以特此委托XXX,就行了,不是很长,他们知道这个意思就好啦,谢谢啦
再答: LETTER OF AUTHORISATION: REFUND OF WORK PERMIT DEPOSIT
----------------------------------------------------------------------------------------
I wish to refer to the above matter.

In accordance with the regulations of the [ US or UK or Australian???] Immigration Authorities, the above refund could only be paid into the bank account of a resident or citizen.

I hereby authorise Mr./Miss XXX (bank account no. xxx, xxx bank, address xxx) to receive the above refund on my behalf.

I shall appreciate if you could kindly remit the said refund into the above bank account as soon as possible.

Thank you for your cooperation.

Yours faithfully,
xxxx
再问: 非常感谢!
再答: Good Luck & 3Q.