英语翻译中国汽车产业和韩国汽车产业翻译成英语应该是chinese auto industry and korean au
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 06:27:17
英语翻译
中国汽车产业和韩国汽车产业翻译成英语应该是chinese auto industry and korean auto industry还是china's auto industry and korea's auto industry
这两种说法哪一种比较合适比较正规?
中国汽车产业和韩国汽车产业翻译成英语应该是chinese auto industry and korean auto industry还是china's auto industry and korea's auto industry
这两种说法哪一种比较合适比较正规?
跟楼上的意见不一样~
我倒觉得应该是翻译成:china's auto industry and korea's auto industry~
楼主的问题 归根结底是china's和chinese的范畴问题~
chinese是中国的,是用作形容词的~指的是中国的汽车产业~
而明显中国汽车产业应该是所有格形式更能体现吧~
我不知道我说清楚没~
看这个吧~很有启发性~
我倒觉得应该是翻译成:china's auto industry and korea's auto industry~
楼主的问题 归根结底是china's和chinese的范畴问题~
chinese是中国的,是用作形容词的~指的是中国的汽车产业~
而明显中国汽车产业应该是所有格形式更能体现吧~
我不知道我说清楚没~
看这个吧~很有启发性~
英语翻译中国汽车产业和韩国汽车产业翻译成英语应该是chinese auto industry and korean au
英语翻译中国汽车产业竞争力落后.2005年,由商务部产业损害调查局和中国汽车技术研究中心共同完成的《中国汽车产业国际竞争
英语翻译中国自主品牌汽车出口现状及分析摘 要:目前,汽车产业正在蓬勃发展,特别是中国的汽车产业.随着全球联系日益紧密,中
英语翻译是不是翻译成Industry and trade limited company
英语翻译“久米村惠”翻译成英语应该是什么?
sorry i do not underst and korean 翻译成中文
韩国的朋友,我是中国的翻译成英语怎么说
英语翻译汽车产业作为我国主要的经济支柱之一,经济规模大,波及效果广,对国民经济具有重要的战略作用.建国以来,中国的汽车产
英语翻译加入WTO后中国汽车市场的发展与前景[摘要] 自从加入WTO,中国的汽车产业将会面临着怎样的机遇与挑战?本课题主
英语翻译1 改革开放前,汽车产业主要以生产资料或生产工具为主,中国汽车年销量未超过一百万辆.2001年,中国加入世贸组织
为何中国汽车产业分布多数在沿海地区或中国中东部地区以及长江流域?
韩国组合 翻译成英语