在商务单证中,1 original and 2 copies跟 in triplicate 所要表达的东西是一样的么.

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 23:38:41

在商务单证中,1 original and 2 copies跟 in triplicate 所要表达的东西是一样的么.
1 ORIGNAL AND 2 COPIES OF SIGNED COMMERCIAL INVOICE
.
SIGNED IN VOICES IN TRIPLICATE

不一样
1 original and 2 copies 是一份正本和两份正本复印件
in triplicate 是一式三份三分都是正本不能用复印件
合同中经常会出现一式两份 IN DUPLICATE,甲乙双方各执一份正本.
补充问题：
1 ORIGNAL AND 2 COPIES OF SIGNED COMMERCIAL INVOICE
签名/敲章的商业发票正本一份,副本两份
SIGNED IN VOICES IN TRIPLICATE 签名/敲章的正本发票一式三份的

在商务单证中,1 original and 2 copies跟 in triplicate 所要表达的东西是一样的么. COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 5 COPIES INDICATING BRE 翻译certificate of origin in 1 original and 2 copies issued by 英语翻译Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indi Two copies of an official identification in China是什么东西,指的是身份英语翻译4 Certificate of origin in one original and three copies 级数求和基础题我想问级数求和是什麼东西如图第1题的左边式子所表达的意思是不是跟右边式子的意思一样?那第1题和第2题的英语翻译One original and three copies (1/3) of certificate of or 信用证中文件要求里有一条original and 1 copies certificate of origin, Certificate of Quality in 1 original plus 3 copies issued by 英语翻译原文是这样的：In the absence of the Original Bill of Lading and 英语翻译商务谈判,既是商务问题的谈判,又是策略的较量.它不仅被商务实际条件所左右,也受到商务谈判策略的影响.在商务谈判中