作业帮 > 语文 > 作业

Along Came Polly翻译成西语

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 23:36:02
Along Came Polly翻译成西语
Along Came Polly遇见波莉,是部美国电影,汉语是这么翻译的,遇见波莉,我想问下：
1. Along Came Polly,这个电影名字直译汉语是什么意思?
2. 如果翻译成西班牙语,Along Came,如何对应西语翻译?
3.这部电影正式翻译成西语叫做什么?就是媒体上是怎么翻的?
先给10分,不知道有没有人知道.请教.
Along Came Polly翻译成西语
这句话属于副词前置的倒装句,正常的语序是Polly came along,翻译成中文就是 波莉来了!
西班牙语有两个名字
在西班牙称为Y entonces llegó ella（然后她来了）
在拉美称为Mi novia Polly（我的女朋友波莉）
Along Came Polly翻译成西语 请问日常说他人死哪去了!用英语怎么说 还有趁虚而入翻译成along come polly对吗 英语翻译我想去巴塞罗那翻译成西语~ Maite翻译成中文怎么读 （是西语） 大神..求翻译成西语.急用...拜托了... You along can do it 翻译成中文 把pass the favor along翻译成中文 along came a boy 的along i was having a hard time finding it until you came along.怎么翻 Suddenly,a strong wind came from behind翻译成中文 英语翻译能再帮忙把这句话翻译成西语吗?“我相信你,你能行! 英语翻译浅棕色;棕色；灰色；海军兰；黑色；驼色.翻译成西语.