作业帮 > 英语 > 作业

帮我译成中文意思

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 16:45:16
At present,Online Farm is very popular with people. Even a great many middle school students are also very interested in it.Recently our class carried out a hot discussion about it.
65% of the students object to playing it. For one thing, playing it can cost the students a lot of precious time and they will spend less time on their homework,which can have a bad effect on their studies . For another,because stealing other firends' vegetables is common in the habit of stealing in their real life.
However,35% of the students are in favor of it.Firstly,playing it enabes students to have the pleasure of farming.Secondly,it may relax them and they can make more good friends.
In my opinion though the game is great fun,we should devote ourselves to our studies.I also advise them to take part in after-school farming activities. Only in this way can students have the real happiness in farming.
帮我译成中文意思
解题思路: 理解短文的大意。
解题过程:
参考译文:现在,在线农场深受人们欢迎,甚至许多中学生对此也非常感兴趣。最近,我们班就这个问题进行了一次热烈讨论。
有65%的同学反对玩在线农场。一个原因是它会花费同学们许多富贵的时间,从而将较少的时间用在做作业上,这对他们的学习有不良影响。另一个原因,经常偷其他好友的蔬菜会在真实生活中形成偷东西的习惯。
但是,有35%的同学赞成这个游戏。首先,玩在线农场能使学生对农作感兴趣。其次,玩这个游戏可以使他们放松并结交更多的好友。
在我看来,尽管这个游戏非常有趣,但我们应该专心学习。我还建议同学们参加课余农作活动。只有这样,他们才能在农作中感受真正的快乐。
最终答案:略