作业帮 > 语文 > 作业

请翻译一下画线句子 

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 15:16:37
请翻译一下画线句子

 

请翻译一下画线句子 
此外,正在天上看着我的母亲如果发现我走过路过却啥都不做的话,一定会想方设法派鸽子送我一份“特别的礼物”.
watched me from above:从天上看着我(在天堂上看顾着我)
send a pigeon to deliver a "special present":指的是让鸽子给我当头一泡鸟粪之类的.