You’re a mistake I’m willing to make.这句子语法没错?可以这样写?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 18:12:30

You’re a mistake I’m willing to make.这句子语法没错?可以这样写?
请分析一下语法结构,I’m willing to make 做什么成分?

答：这是一句诗.不知道是汉译英还是原句.有上下文比较好理解.
语法没有错.=You're a mistake (that/which) I'm willing to make.
a mistake后为定语从句,省略了关系代词that/which.
意为：你是一个我愿意犯的错.
经过网络搜索,发现这是一句英语语录,与爱情有关,出自谁已经无据可查：
You’re a mistake I’m willing to make.”-Anonymous

You’re a mistake I’m willing to make.这句子语法没错?可以这样写? I'm willing to give you. I'm sure you've made a mistake,but I can't make out___ you w Because You are my pride.和 I want to give you a hug语法没错吧 HOW to bear to blame you make a mistake 中文翻译 I promise only to make mistake you never made I'm willing to protect you dream of a lifetime.翻译 I make a mistake,It's don't believe you. You need be happy everyday~I hope I can make you happy这样写语法有 I'm willing to share weal and woe with you! if you"ve come this far,maybe you"re willing to come a littl i'm willing to risk the cooties if you are这句话的意思