作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译The Court of Appeals affirmed the dismissal of the compl

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 17:01:19
英语翻译
The Court of Appeals affirmed the dismissal of the complaint,but reinstated one cause of action for breach of contract against ADT for its alleged losses other than the losses sustained by the bank's safe deposit box customers.The court found that the contract between ADT and the plaintiff did not contain an express waiver by the plaintiff to waive all rights for damages covered by insurance it may have obtained against ADT
这句话的意思是不是、上诉法院驳回了原告控诉,但是认可adt公司确实违反了合约(但不包括承担银行保险箱客户的损失),法院发现双方的合同中不含有原告直接豁免的条款,就是所有损失保险都包括了,被告已经付了?
这是原告赢还是被告赢啊、被告到底要不要赔偿原告啊?最后一句是原告已经得到ADT公司的赔偿?
英语翻译The Court of Appeals affirmed the dismissal of the compl
被告赢了吧?都dismissal of the complaint了.
不是很懂,也是猜的.感觉最后一句就有问题,那么长,成分不清