英语翻译the eighteenth century was not one in which powered scul

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/12 00:06:47

英语翻译
the eighteenth century was not one in which powered sculptural conceptions were developed.add to this the timidity with which unschooled artisans-originally trained as stonemasons,carpenters-attacked the medium from which they sculpture made in the usa in the late eighteenth century.
attacked the medium from which they sculpture made in the usa in the late eighteenth century.特别是这句话怎么翻译,当中的结构看不懂,而且那个medium是什么意思也不知道

在18世纪,雕塑这个概念没有被发展.
不仅因为石匠们原本仅仅只是被当作造房子的人,而且在18世纪末的美国,木匠们对这种形式的艺术持抵制态度.
意译的.

英语翻译the eighteenth century was not one in which powered scul 英语翻译阅读分析（24）It was only in the eighteenth century that peopl 英语翻译During the eighteenth and nineteenth century,there was a 31.In the eighteenth century,writers__ hours in coffee house In the eighteenth century,more people came to America,_____( 英语翻译Following the eighteenth-century nomenclature of Stephen 帮忙做几道英语单选31.In the eighteenth century,writers（?） hours in co 31.In the eighteenth century,writers（） hours in coffee house It was only in the eighteenth century__people in Europe bega In the eighteenth century,more people came to America,____(主英语翻译There was one shop in the town of Mufulira which was wid 英语翻译which was founded in 1877,is one of the oldest higher in