神马作文网英语翻译开头是“昔有人将猎而不识鹘”的文言文翻译,全文带译文!
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 20:42:09
英语翻译
开头是“昔有人将猎而不识鹘”的文言文翻译,全文带译文!
开头是“昔有人将猎而不识鹘”的文言文翻译,全文带译文!
原文
昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地；又再掷,又投于地,至三四.
凫忽蹒跚而人语曰：“我鸭也,杀而食之,乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰：“我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰：“看我这脚手,可以搦的兔否?”
译文
从前有个人准备去打猎但是不认识鹰,买了一只野鸭离去.在原野有兔动,（他）掷出那野鸭让它去袭击兔子,野鸭不会飞,掉到地上；（他）又抛掷它,又掉到地上,掷了三四次.
野鸭忽然步履蹒跚走过来讲出人话来道：“我是鸭子啊,被杀了来吃,这才是我的本分,怎么禁得起对我施加投掷的苦痛啊?”那人说：“我以为你是鹰,可以猎捕兔子的,怎么是鸭子了?”野鸭举起脚掌给他看,笑道：“看我的手脚,能够抓得住兔子吗?”
昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地；又再掷,又投于地,至三四.
凫忽蹒跚而人语曰：“我鸭也,杀而食之,乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰：“我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰：“看我这脚手,可以搦的兔否?”
译文
从前有个人准备去打猎但是不认识鹰,买了一只野鸭离去.在原野有兔动,（他）掷出那野鸭让它去袭击兔子,野鸭不会飞,掉到地上；（他）又抛掷它,又掉到地上,掷了三四次.
野鸭忽然步履蹒跚走过来讲出人话来道：“我是鸭子啊,被杀了来吃,这才是我的本分,怎么禁得起对我施加投掷的苦痛啊?”那人说：“我以为你是鹰,可以猎捕兔子的,怎么是鸭子了?”野鸭举起脚掌给他看,笑道：“看我的手脚,能够抓得住兔子吗?”
英语翻译开头是“昔有人将猎而不识鹘”的文言文翻译,全文带译文!
英语翻译一、曾子杀猪全文翻译二、曾子不受赐全文翻译（开头是曾子弊衣而耕与鲁）三、开头是“孔子过泰山侧”的这篇文言文1孔子
文言文张吴兴亏齿译文全文翻译
英语翻译全文共有2段.第一段开头是：晏子将使楚.楚王.第二段开头是：晏子至,楚王赐晏子酒.要这个文言文的翻译,全文都要,
掩耳盗铃的文言文（全文带翻译）
英语翻译文言文全文翻译
英语翻译是全文翻译,有人回答不?
安步当车的译文急需这个故事的文言文翻译!开头是“齐宣王见颜蜀.”
英语翻译带全文翻译
文言文的全文翻译
晏子使楚文言文翻译全文共有2段.第一段开头是：晏子将使楚.楚王.第二段开头是：晏子至,楚王赐晏子酒. 要这个文言文的翻译
英语翻译文言文 穿井得人 全文翻译