英语翻译翻译得越简单越好:怀念家驹Beyond,香港著名摇滚乐队,成立于1983年.Beyond获公认为华语乐坛上最成功

英语翻译
翻译得越简单越好:
怀念家驹
Beyond,香港著名摇滚乐队,成立于1983年.Beyond获公认为华语乐坛上最成功和最有影响力的乐队之一,在世界个地都有粉丝追捧.BEYOND乐队在香港乐坛上可以说是一个奇迹.乐队早期有五位成员,后减为四位,有”披头士”四影子之称.一提到BEYOND乐队,人们还会自然而然地跟不死的精神联系在一起他们追求积极向上、乐观进取现时代有不少的摇滚歌手和乐队,但真正能搞出自己的精神和内涵的,也只有Beyond.Beyond的音乐至今对中国做乐队的后辈影响都非常大,有不少人曾经说过：“香港没有摇滚,只有BEYOND”.很显然他们把BEYOND当成了香港摇滚乐的代名词.BEYOND自1983年成立至今得奖无数,有很多首歌曲成为经典歌曲,家喻户晓、久唱不衰.同时BEYOND乐队的奋斗足迹也是音乐人的榜样.家驹的音乐大部分是励志的,激励这一代又一代的年轻人使他们敢于追求理想!家驹是图腾,标记在每个喜欢Beyond,喜欢家驹的人的心里.怀念家驹,怀念已逝的Beyond时代!

For us and for Hong Kong,the incident was not merely about the loss of an artist.It was about losing a revolutionary of music." - Paul Wong on the death of Ka Kui.
In order to promote their new record,Beyond participated in the filming of a very popular Japanese game show "Ucchan-nanchan no yarunara yaraneba" in Fuji Television studio on June 24,1993.The stage floor was wet and slippery.While playing a game,Wong Ka Kui fell off the platform with one of the hosts Uchimura.Ka Kui hit the ground head first and fell into coma immediately.News about this accident was scarcely covered in the Japanese press.However,people in Hong Kong were shocked as soon as they learned about this accident.Realizing the tremendous popularity Wong Ka-Kui had in Hong Kong,people in Japan paid more attention to him,inviting plenty of medical experts to help.At the same time,Beyond's fans in both Hong Kong and Japan kept praying for Ka-Kui.On June 30,1993,the Japanese representative announced Wong Ka-Kui's death in a press conference.Ka-Kui's funeral procession caused traffic in various major streets in Hong Kong to grind to a standstill,and almost every famous Hong Kong Cantopop singer was in attendance to pay their respects.He was buried in Tseung Kwan O Cemetery.