he seems more a butcher than a doctor翻译

he seems more a butcher than a doctor翻译 句子翻译 he is more a cheat than a doctor （穿者白色的衣服）he looked more like a cook than a doctor.(dress) weared a white coat ,he like cook more than a doctor中wear为啥加 1._in a white uniform,he looks more like a cook than doctor He seems to be a doctor.(改同义句） he seems to be a doctor同义句it( )( )he( )a doctor 翻译：He is more an artist than a philosopher.其中more...than. he is no more a doctor than a teacher.这个为什么翻译成与其说.不如.?不该是“不是 He is a business man ----- a doctor A.rather than I am afraid he is more of a talker than a doer的翻译 英语翻译比如怎样翻译这个句子：He was more a student of jurisprudence than a