神马作文网英语翻译"把它放飞"会德语的朋友请帮帮忙!
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/16 18:20:33
英语翻译
"把它放飞"
会德语的朋友请帮帮忙!
"把它放飞"
会德语的朋友请帮帮忙!
原始回答：
大体上可以这样翻译：
Lass es fliegen!
详细翻译是：
如果你句中的“它”是指小动物,那么就要分情况而定
雄的：Lass ihn fliegen!
雌的：Lass sie fliegen!
修改后的回答：
喵喵小唧补充的对,具体应该看那个单词的词性是阳性、阴性还是中性.形容人的性别的时候才按照上面所说的,用ihn或sie.
现修改我对本问题的回答如下：
阳性单数：如der Vogel(鸟),就用Lass ihn fliegen!
阴性单数：如die Taube(鸽子),就用Lass sie fliegen!
中性单数：如das Gefieder(羽毛),就用Lass es fliegen!
另外,再补充一下复数的用法：
不管是什么词性,复数都用Lass sie fliegen!
大体上可以这样翻译：
Lass es fliegen!
详细翻译是：
如果你句中的“它”是指小动物,那么就要分情况而定
雄的：Lass ihn fliegen!
雌的：Lass sie fliegen!
修改后的回答：
喵喵小唧补充的对,具体应该看那个单词的词性是阳性、阴性还是中性.形容人的性别的时候才按照上面所说的,用ihn或sie.
现修改我对本问题的回答如下：
阳性单数：如der Vogel(鸟),就用Lass ihn fliegen!
阴性单数：如die Taube(鸽子),就用Lass sie fliegen!
中性单数：如das Gefieder(羽毛),就用Lass es fliegen!
另外,再补充一下复数的用法：
不管是什么词性,复数都用Lass sie fliegen!