求无头骑士异闻录 八面六臂 翻译1~3

求无头骑士异闻录 八面六臂 翻译1~3

是tract01-03吗……这个不是我翻译的,如果侵权我会尽快撤掉……贴上来了撒……
Track 01
静雄「临~也!你也差不多该明白我有多么讨厌你了吧!」
临也「小静啊,那个我是非~常明白的,但是,要我说的话,总是晃悠着出现在我面前的是小静……（被扔过来的东西打断）」
静雄「总是晃悠着出现的不是你这家伙吗?!」
临也「哈~彼此彼此啦.那就这样~（溜走）」
静雄「你这混蛋!（扔- -）」
临也「真是够了,好想从小静手里解脱出来啊…干脆从这个世界上消失就好了,那样的话,爱着平和岛静雄以外所有人类的我就会爱上全部人类了呢~」
临也「我的名字叫折原临也,在新宿开着一家事务所专门负责贩卖情报.虽然是在贩卖情报,但我最初收集这些情报的时候倒也不是为了贩卖呢~我很喜欢人类.用这种心情来看世界上的事的话,情报根本就是信手拈来.人们要是能更加互敬互爱就好了.那样的话,情报屋这种性质的工作就不会存在了.一定是这个世界的人都没有像我这么爱人类啊~我喜欢新宿.新宿,涉谷,池袋,虽然人类不管在哪儿都差不多,但聚集在一起的人也有分类,在新宿的成熟人士比较多,而我这种的不管怎么看都是个孩子,所以大家都把我忽略了.处于弱势立场上的人反而更能看清这个世界的真相,我觉得这样也不错.本来打算去池袋的,可在那里露面次数太多了,知道我身份的人也不少,而且我最讨厌的小静也在那里.但是,究竟是怎么回事呢,那个城市总是和我拖不了干系~该不会是池袋爱着我什么的吧?）」
临也「（这次的事件,是这样的…）」
临也「喂~」
四木「折原先生吗?」
临也「栗楠会的大人能来委托我这样的小孩子还真是我的荣幸啊,四木先生.」
四木「呵,这样话就好说了.现在可以马上就说明委托的工作吗?」
临也「（来自四木大人的委托是这样的：有五把手枪被人从栗楠会里偷走了,想把那些全部回收回来,只是…）」
四木「请尽量稳妥地处理.不要对相关人员说任何多余的话,就连我们组织内部也不要惊动,尽量不要伤害那个偷东西的家伙,最好是无伤地带来.这样可以吗?」
临也「（没有其他要求了!我很礼貌地回答完之后挂了电话,浮现出对事态发展期待的心情,要是谁在旁边看到这样的我一定会觉得很不爽吧,一个人在这里笑嘻嘻地碎碎念着.不过,池袋…要出力的工作就去拜托那个人吧,反正也确实是工作嘛.）喂,搬运工?有件事要拜托你~」
赛尔缇「我并不喜欢折原临也.首先,他很讨人嫌.然后,只要是他拜托的工作每次都有一大堆麻烦事要我收尾.这次好像又是什么要回收五条街的手枪.」
新罗「工作吗,赛尔缇?」
赛尔缇「（我和他们的对话都是用PDA来进行,在速度上和平时聊天没有很大差别）是临也交代的工作.我在想是立即去做呢,还是多花点时间呢.」
新罗「你要多多小心啊,折原君就是那样的人啊.」
赛尔缇「他有多么讨厌我还是知道的.」
赛尔缇「我的名字叫塞尔缇?史特路尔森.在池袋做着搬运工的工作,不管是黑色摩托也好,没有头也好,这些传闻,通通都是事实.要说起我为什么会没有头,那就真是说来话长了,在这里就略过吧.总之,只要明白是这样一种存在就可以了」
临也「哟~搬运工,我话先说在前头哦,我可不知道那些人是谁,不过据说是女高中生拿着的.好像就在那个一直去的西口公园,接下来就拜托了.」
赛尔缇「那家伙经常比别人快一步.」
「好厉害~」
「这个看起来好棒哦」
「这是真货吧」
「不管怎么看都是真货」
「而且又好重」
「重就是真的吗」
「可是,如果是玩具的话不是很轻吗」
「是吗」
「给我看看」
「好」
「真的耶,好重哦」
「也给我看看」
「真是重的不得了啊」
「果然是真的啊」
「要不试着开一枪」
「开一枪不就知道是真还是假的了吗」
「说的也是啊,那也不错」
「那就这么办了,那谁开」
「我们来猜拳决定吧」
「准备~剪刀,石头,布…」
赛尔缇「如果我再晚一步,她们就会成为犯罪者.不管怎么说,这些孩子们真该感谢一下自己的愚蠢.」
「等,等等」
「什么,是谁啊这人,一句话也不说真让人不舒服」
「她拿出了什么.什么啊,读一下」
「那个…她说,这个东西是从哪里弄来的」
「买来的啊」
「她说从谁那里买来的」
「诶,谁来着.那个啊,那个,一个女人那里」
「她说,一个什么样的女人」
「什么样的啊,这样,这样,这样子」
「啊对对,就是那样,那个样子的」
赛尔缇「我的忍耐到了极限.」
「她说,不管怎么样,总之先把那个给我」
「诶,不要,这个很贵耶」
「多少钱」
「五千」
「真的吗」
「真的,吧」
「真的真的」
「我拿出来两千,阳子出了一千.我出了两千,阳子出了一千这样」
「是吗」
「是啊,因为买了东西,没有钱了嘛」
「什么啊」
「诶,这是什么」
「这个,是雾吧」
「黑色的啊」
「不要啊,这到底是什么啊,恐怖死了」
赛尔缇「本来我是不想来这一招的,但是,既然她们这样我也没办法了.我非常轻松地收回了一条街道的枪.」
临也「不愧是搬运工啊,做事就是快.果然,交给你来办是正确的啊.马上说下面一个,对方也是个一般人哦~」
赛尔缇「接受了部分指示,这似乎是在暗示着一切都在他预料之中.折原临也的工作之所以那么累人就是总被这种讨厌的事情缠上.」
Track 02
赛尔缇「但是,一把真枪竟然只要五千,这到底是怎么回事呢?是犯人把利益置之度外的意思吗?本来,把枪卖给女高中生的意图就已经很让人摸不着头脑了.我被折原临也告知,在Sunshine的一条人声鼎沸的公共通道里,藏着那个买了第二把手枪的人.」
男「（这是真货吧,不管怎么看都是真货…怎么办,我要用它做什么.）」
（敲门）
男「有人在.（是杀人,还是自杀,对谁用?谁都行,反正是无聊的人生,这个无聊的世界,变成怎样都没关系.）」
（敲门）
男「旁边的位子是空着的吧!（我要开枪试试看,反正是谁都已经无所…!）」
（敲门）
男「吵死了,给我适可而止!你也许只是想进来这洗手间而已,我和你可大不相同,我可是一直在这边烦恼着呢!和你这种只想进洗手间的笨蛋不一样,明白了的话就给我去旁边!」
（门被暴力拉开- -）
男「诶?怎,怎么回事啊!」
赛尔缇「好像做的有点过头了,但是敲门的人并不是我.」
静雄「嗯……呜啊啊啊啊啊!」
男「呀啊啊啊啊啊啊啊!」
赛尔缇「我只是静静地看着静雄把门拆了然后扔在一边.」
静雄「嗯…哈!」
赛尔缇「最后,只剩下西式马桶和吓呆了的青年.」
静雄「你说谁是笨蛋,啊?!」
男「对,对不起…」
静雄「这个单间一直都是我在用的.明白了的话,就给我滚开.」
男「是.」
静雄「呼……嗯?赛尔缇,你…转过去.」
赛尔缇「我嘱咐了静雄后,抓住了那个目瞪口呆的青年,夺回了手枪,也问出枪的来历.虽然不是什么很有用的信息,据说卖枪的是一个三十岁左右的女人.卖金是一万,也就是说,有人在用一个很随意的价格向普通市民提供手枪.」
临也「讨厌啊搬运工,难道你不知道我是最讨厌小静的吗?竟然去借助他的力量,你也有点让人不快咩~算了,接下来还是个高中生,不过这次是个男生.」
正臣「不~过说起来啊~我这个每五百年才出山一次的纪田正臣大人,在这里等了半天竟然都没有一个那样风情的女子来和我搭讪,一定是这段时期好女孩的情况也不景气了啊…」
帝人「那个,纪田,搭讪什么的都随便了.我好累哦.」
正臣「帝人!不能说那么丧气的话!我们两个,可是会引起百年一度的变革的哦.对我来说,虽然想把那命名为纪田革命,退一万步,至少也要叫纪田峰革命才行~」
帝人「我对纪田君这种意义不明的冷笑话也已经无力了.」
（黑色摩托声）
正臣「哇~那个,是幽灵黑色摩托吧.」
帝人「真的哎,总觉得她是不是在看这里啊?」
正臣「嗯.」
（黑色摩托声）
帝人「走了.怎么回事啊…」
正臣「看来就算是无头骑士在我的魅力前也投降了吧.」
帝人「是,是那样吗?」
正臣「不然还会有什么原因呢.」
赛尔缇「看来应该不是他们.一个人看起来非常单纯,另一个人顶着张一生都和枪无缘的脸.不久之后,我终于找到了那两个人.」
「这个,是真货吧」
「嗯,不管怎么看都是真货,又这么重」
「重的话就是真货吗」
「那不是吗?我也不太清楚啊」
「试试看如何?那样的话,打一枪不就知道了吗」
「哈哈,行…」
赛尔缇「耗费在女高中生上的那些耐心对男生是不通用的,因为明白是什么情况,就只能优先采取教育性的措施了.」
临也「搬运工你好像也变的更加粗暴了啊,我也稍微领教到了呢~比起嘴还是直接用行为代替了语言.那,虽然让你受累很不好意思啦,第四把枪也马上拜托你了哦.」
赛尔缇「池袋一直就有着派阀争端,蓝色平方和黄巾族这两大势力相争的结果就是蓝色平方销声匿迹了,而黄巾党也暂时失去了自己的势力,城市看起来是平静了.但我知道,从组织分出的一些人还潜伏在暗处,经常在各处做破坏,因为工作的关系我经常会碰见这样的人.）」
「真的是三万吗」
「是的,就是三万.」
「怎么总感觉这里面有什么阴谋啊」
「不管怎么说也太便宜了」
[总之,到哪里用一下吧,这样就没有什么可说的了」
「什么样的女人啊」
「三十岁左右,这样子,身材很棒的类型」
「嘛,只要能用就没什么问题了,真想在哪里放一枪啊,比如对着黑色摩托‘砰’的一下」
「你被那家伙揍了啊」
「不过,那家伙没有头吧」
「是啊,没有」
「不觉得很背吗」
「嗯,我觉得我真是背死了」
「真想见识下啊」
「我说你,别说不吉利的话」
「对不起」
（黑色摩托声）
「咦,总觉得好像在哪里听过这个声音」
「哦?」
「那个那个」
「那个,不是黑色摩托吗」
「看吧,果然是黑色摩托」
赛尔缇「是我认识的那伙恶棍.这么说来,车上应该没什么好人坐着.事先声明,我这个人绝对不是个粗暴的人,粗暴的往往都是对方.所以,出现这样的事态也…」
赛尔缇「真的绝对不是我的本意,这是他们自找的.我把枪回收了之后,这次主动给折原临也打了电话.」
临也「怎么了搬运工,你就那么讨厌我给你打电话吗?看来,我是完全被你讨厌了呢,我可是最喜欢搬运工你了哦.那么这样,把你回收的枪都拿来给我吧,还是在老地方…（被挂断）」
赛尔缇「总之,就先按照他说的做吧.」
Track 03
临也「辛苦了~不愧是赛尔缇啊,虽然还剩下一把枪,但是不管怎么找都找不到啊,也没有什么相关的情报,只知道是一个三十岁左右的美丽女人,可这样的人在这个城市里到处都是,也无法确定犯人的范围.嘛~还是慢慢收集情报吧.哈哈,难道你是觉得身为情报屋的极其优秀的我竟然没有情报,那真是很可疑?那种事偶尔也是会有的嘛.因为是我,所以看起来应该有什么内幕,没有那回事哦,这事就是这样,如你所见,就是这么回事.明白我的意思吧?」
赛尔缇「可疑是肯定的,回收进行的太顺利,时间也巧合过头,简直就像是特意要被找到一般.」
临也「嘛.就是这样了,如果有什么事就联络一下吧.我先走咯~」
赛尔缇「只有这种时候我才会庆幸自己没有头真好,不用和讨厌的人说着多余的废话之类的.不过就这事,折原临也以后也不会再联系我了吧.最后那把枪会在什么时候以什么样的姿态出现,还是等到了那时再说吧.」
临也「我真喜欢搬运工,明明没有头脑子却很聪明.那,接下来,去回收最后一把枪吧.」
御姐：真快啊
临：那是,只是……以后别卖那种危险的东西给外行人了,要是太显眼了对我们双方都是致命的危险不是吗.
御姐：但是情报已经放出去了不是吗.
临也：不过说起来,要卖的话我还是希望你能卖给不大显眼的人啊.
御姐：如果卖给道上混的人会留下马脚的.
临也：顺道一问,您能告诉我您和四木先生是怎样的关系吗?作为今后的参考
御姐：我如果告诉你的话,你以后会把他当做情报来卖吗?
临也：根据情况而定……吧
御姐：那就不告诉你了~嘛,大概和你想象的一样吧.
临也：那我的想象也作为情报来卖了哦~?
御姐：你这孩子,真是不可爱~
临也：谢谢夸奖☆
御姐：这是最后的一把.
临也：谢谢,这是写着汇合地点的便签,只要说是折原临也介绍来的对方就会明白了.明天这个时候,您已经在大洋之上了.
御姐：你不会其实和四木联合起来,在太平洋之上让我尸沉大海吧?
临也：才不会呢☆,因为只要你还活着,我手上就捏着四木先生的一个弱点.
御姐：呵呵,还真的一点都不可爱的孩子啊.
临也：这是对我最高的赞誉了.
御姐：要清清楚楚的告诉四木哦,犯人是个女人.
临也：为什么要故意把事情搞这么大呢?一步差池没准会死哦?
御姐：因为想让四木为难啊.只有这样.
临也：真是麻烦的的人啊.
御姐：才不想被你说呢.
临也：呵呵呵,说的也是,我会一字不差的转达的.
（临也独白）
第二天,我就把她说的一字不差的转达给了四木先生.四木先生沉默的听我说完也就当真了,不过也有可能是根本就把一切都看透了、故意放走那个女人的也说不定.不管怎么样,他在栗楠会稳住了立场,也就万事OK了.只不过……
四木：没找到的那把手枪,我向上面报告的是寄放在我这里了.也就是说,如果那把手枪出了什么事的话,会成为我的责任问题.明白了吗?折原先生.
我老老实实的回答了“明白.”,嘛~我也不想惹上麻烦~毕竟不想早死嘛~
临也「（和那个女人道别后,我一边感觉着口袋里的枪那沉甸甸的实感一边回想着.）那,要怎么办呢,反正都要用,不如就朝我最不想见面的那人的肚子上‘嗵’地开一枪吧…」
静雄「临~也!」
临也「啊哈哈,小静,怎么啦?」
静雄「不是说这样那样的时候吧?我说过几遍让你不要再来池袋了啊?!」
临也「小静啊,我今天不想和小静开打呢,还是下次吧?」
静雄「别下次,就在今天,现在,这个瞬间做个了结吧.临~也~哟!」
临也「这样啊~那,就没办法了,我要逃了,拜拜~」
静雄「给我站住!你这混蛋!」
临也「现在还不能用,要等一个最好的时机,最佳的机会.不过究竟是何时,那就只有神知道了.」