英语翻译摘 要中小企业可以说是一个世界性的永久课题,越来越多的国家已经认识到它在国民经济发展中的重大作用,它作为我国国民

英语翻译
摘 要
中小企业可以说是一个世界性的永久课题,越来越多的国家已经认识到它在国民经济发展中的重大作用,它作为我国国民经济的一支重要力量,在促进市场竞争,增加社会就业,推动经济发展和保持社会稳定方面发挥着重要的作用.近年来,随着我国经济的不断发展,中小企业已成为我国产业结构中最具活力的企业形态.促进中小企业发展,对于保持我国经济持续、快速、协调、健康发展,构建社会主义和谐社会具有十分重要的意义.本文从制约中小企业经营环境存在的问题入手,分析了制约中小企业经营环境因素存在的原因,全面、系统地介绍了如何对中小企业经营环境的进行优化,并且对中小企业环境优化过程中需切实注意的问题进行了具体的说明.
关键词：中小企业 经营环境 优化

摘 要 :
中小企业可以说是一个世界性的永久课题,越来越多的国家已经认识到它在国民经济发展中的重大作用,它作为我国国民经济的一支重要力量,在促进市场竞争,增加社会就业,推动经济发展和保持社会稳定方面发挥着重要的作用.近年来,随着我国经济的不断发展,中小企业已成为我国产业结构中最具活力的企业形态.促进中小企业发展,对于保持我国经济持续、快速、协调、健康发展,构建社会主义和谐社会具有十分重要的意义.本文从制约中小企业经营环境存在的问题入手,分析了制约中小企业经营环境因素存在的原因,全面、系统地介绍了如何对中小企业经营环境的进行优化,并且对中小企业环境优化过程中需切实注意的问题进行了具体的说明.
Summary :
Small and medium-sized enterprises can be said to be a world permanent subject,more and more countries have already realized the great function that it is in national economic development,it is promoting the market competition as an important strength of our national economy,increase social employment ,promote the development of economy and keep the social stability playing an important role.In recent years,with the constant development of the economy of our country,small and medium-sized enterprises have already become the most vibrant enterprise's form in industrial structure of our country.Promote the development of small and medium-sized enterprises,for keeping the economy of our country continuously,fast,coordinating,developing in a healthy way,structuring the socialist harmonious society has very important meanings.This text starts with restricting the management environment existing problem of small and medium-sized enterprises,has analysed that restrains small and medium-sized enterprises from managing the reason why the environmental factor exists,what optimizing to management environment of small and medium-sized enterprises is introduced in an all-round way,systematically,and to needing the question of practical attention to carry on the concrete explanation in the course of optimizing of medium and small environment of an enterprise.
关键词：中小企业
Keyword:Small and medium-sized enterprises
经营环境
Management environment
优化
Optimization