作业帮 > 综合 > 作业

中译英:一段陈述(50字)

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/30 11:28:44
中译英:一段陈述(50字)
她的上学问题我没有责任、也没有能力管,这个需要政府出政策.
她把因为工作引出的关系,一定要和个人感情联系在一起,就是
因为有精神方面的疾病,首先要帮助她把病治好,而后才能考虑
上学.
中译英:一段陈述(50字)
真的是一段很纠结的文字,提供的参考译文如下:
I am not resonsible of her education, and neither do I have such an ability . The government needs to promulgate a new policy. She insists on the linkage between the relationships caused by her work and her own emotions. There must be something wrong with her mental health. We have to cure her mental problem, then we can think about her education.
希望能帮到你O(∩_∩)O~