作业帮 > 英语 > 作业

You can make me always smile这句话有没有错误?正确的是怎样?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 11:57:41
You can make me always smile这句话有没有错误?正确的是怎样?
You can make me always smile这句话有没有错误?正确的是怎样?
you can always make me smile应该更好吧
再问: 那你可以让我总是微笑应该怎么说?
再答: 这是中英语言思维的差异,不会有那么一字一字对应的表达,在英文里you can always make me smile就地道些。也就是你总能让我微笑(你可以让我总是微笑)其实你不觉得前一句更通顺吗?(make sb do sth )