形容一个男人很man,这的man具体指什么意思?很有男子气概?

形容一个男人很man,这的man具体指什么意思?很有男子气概? 英语翻译最近看到一个翻译：a man of a woman　有男子气概的女人觉得很疑惑,英语的中心词不是man吗?比如： 怎样做一个很man的男人? 如何做一个很man的男人 男人说一个女人 很man 是啥意思? 英语单词“MAN”到底是指他是一个“男人”单纯的性别形容?还是一种赞美?例如“他很有男人味”?很有型? 形容一个人特别有男子气概 用什么词好啊 形容一个男人很阳刚可以叫“man”,那形容女人很女人呢? 说一个男人很man是什么意思? 形容男人很有男人味叫很MAN,形容女人怎么样叫? manly和masculine都做形容词,有男子气概的意思,有什么区别啊? 1、形容男人的man是什么意思