It seems that living green is _______ easy and affordable.A

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 07:07:00

It seems that living green is _______ easy and affordable.A small step makes a big difference.
A.exactly.B.fortunately.C.surprisingly.D.hardly这句话的意思是好像绿色生活是可以简单又实惠的,一小步也会出现差异吗?总感觉别扭,这里面应该选哪个?求正确的翻译和分析

选A吧可以理解为“确实”因为你这个应该是有文章的吧我仅仅根据句意感觉是A 因为B幸运的 C令人吃惊的 D几乎不都不准确.
至于第二句是翻译的难点, 你不能直译. 你可以说：小细节成就大不同.
再问：那为什么答案用令人惊讶的呢？这种很难得句子应该怎么找到关键点？
再答：联系上下文- -。没办法单独拿出来看的。找到文章里面表现作者看法的词语赞同或者不赞同关心还是冷漠忧虑还是满意等等。这个东西要积累经验
再问：这选择题就给我这么一段话啊，就这个选择题怎么选？我觉得除了d，其他的翻译过来都符合的
再答：那就是这样理解，小细节成就了大不同那么中间可以加一个什么词语呢就是竟然小细节竟然成就了大不同。竟然表示的情绪就是吃惊了前后句意连贯前面也是吃惊的类似意思了。我以为你这个是阅读题目。如果看到像这样没有线索的题目就要找有限的上下文中体现的意思小细节和大不同对比强烈所以当前者可以成就后者，给人的也就是吃惊的感觉了.

It seems that living green is _______ easy and affordable.A 30.It seems that living green is easy and affordable.A small It seems that living green is ____ easy and affordable.A sma 高二英语单选It seems that living green is ___ easy and affordable. It seems that living green is _____ easy and cheap. It seems that living green is surprisingly easy and affordab 为什么选C30.It seemsthat living green is easyand affordable.A sm it seems that she is quiet and shy She seems ()()quite and s Mr Green lives in a house _______ two bedrooms and a living A riddle:what is it that dead eat and living would die if th 英语翻译It seems that nothing is ever easy in the Middle East,an It is green and