神马作文网英语高手帮忙翻译一下这篇文哈.在线等!
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 11:00:14
英语高手帮忙翻译一下这篇文哈.在线等!
我是一个中国女孩.在电视上第一次看到你.就被你的帅气外表所吸引.那腼腆一笑真像王子啊.迷倒了好多中国少女啊.虽然这次奥运比赛你没有进决赛.但是没关系喇.年轻是资本.有的是机会.我期待你在伦敦奥运会的精彩表现哦.
我是一个中国女孩.在电视上第一次看到你.就被你的帅气外表所吸引.那腼腆一笑真像王子啊.迷倒了好多中国少女啊.虽然这次奥运比赛你没有进决赛.但是没关系喇.年轻是资本.有的是机会.我期待你在伦敦奥运会的精彩表现哦.
楼上这位,哈哈,标准的翻译器翻译文章阿~
第一句就不对.
I am a Chinese girl.First time sees you on the television.Is attracted by yours good looks and graceful manners semblance.As soon as that shy smiles looks like prince really.Confused but actually many Chinese young girls.Although this Olympic Games compete you not to enter the finals.But does not have the relations la.Young is the capital.Some are the opportunities.I anticipate you at the London Olympic Games' splendid performance
第一句就不对.
I am a Chinese girl.First time sees you on the television.Is attracted by yours good looks and graceful manners semblance.As soon as that shy smiles looks like prince really.Confused but actually many Chinese young girls.Although this Olympic Games compete you not to enter the finals.But does not have the relations la.Young is the capital.Some are the opportunities.I anticipate you at the London Olympic Games' splendid performance