中国人可以看拼音认不认识的字,外国人怎么看不认识的英文,又怎么读的?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 16:24:21
中国人可以看拼音认不认识的字,外国人怎么看不认识的英文,又怎么读的?
我们中国人可以看拼音识字,他们外国人没人教,只会26个字母,怎么看懂不认识的英文的?我们看拼音结构,他们是不是也看字母结构?怎么看?比如什么字母和什么字母1定发什么音.
我的目的是知道外国人是怎么 认读 不 认识 的英文的?他理不理解意思不用说
我们中国人可以看拼音识字,他们外国人没人教,只会26个字母,怎么看懂不认识的英文的?我们看拼音结构,他们是不是也看字母结构?怎么看?比如什么字母和什么字母1定发什么音.
我的目的是知道外国人是怎么 认读 不 认识 的英文的?他理不理解意思不用说
简单来说……
英语国际音标就相当于我们的汉语拼音
所谓“汉字不识读半边”,英语单词也有类似的情况,字母结构和前缀后缀就像汉语的形声字系统那样了,所以遇到不认识的单词,也能大致了解读音和词义
例:pre作为前缀有“在什么什么之前”的含义,dict是字典dictionary的简写,predict,可以理解为“查字典前就知道”,就是“预知”了
英语国际音标就相当于我们的汉语拼音
所谓“汉字不识读半边”,英语单词也有类似的情况,字母结构和前缀后缀就像汉语的形声字系统那样了,所以遇到不认识的单词,也能大致了解读音和词义
例:pre作为前缀有“在什么什么之前”的含义,dict是字典dictionary的简写,predict,可以理解为“查字典前就知道”,就是“预知”了