英语翻译是一位阿根廷朋友祝我生日快乐时说的……前半句是祝我生日快乐,后半句是 pasala de 10 y cumpli

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 07:22:45

英语翻译
是一位阿根廷朋友祝我生日快乐时说的……
前半句是祝我生日快乐,后半句是 pasala de 10 y cumpli muchos mas
这一句,因为是网上传的我在想会不会是有简写……?翻译工具难以理解阿唉= =

我的西班牙语也不肿么样
我可以把单词都给你翻译出来
pasala是 pass it的意思也可以写成la pasa
de一般就是of的意思
y是and的意思
cumpli是cumplianos的缩写是生日的意思
muchos mas是更多的意思
而且阿根廷的西语和一般的西语还不是很一样
能不能问你是几岁的生日呀?他后面这句话好像有一些引申义
貌似是many more ten years to spend
再问：嗯17~
再答：哦~ 那就是过去的10几年和你的未来都会更好~ 大概就是这个意思啦嘻嘻我的西语不肿么样。。。。

英语翻译是一位阿根廷朋友祝我生日快乐时说的……前半句是祝我生日快乐,后半句是 pasala de 10 y cumpli 祝你生日快乐……祝你生日快乐……祝我亲爱的生日快乐……用英语怎么说祝我生日快乐预备唱：祝我生日快乐～祝我生日快乐～～祝我生日快乐～～～祝我生日快乐～～～～英语翻译祝我生日快乐的英语怎么说? 祝我20岁生日快乐英语翻译英语翻译短文如下(中译英):"祝你生日快乐,祝你生日快乐……"今天是10月3日,在漫长愉快的十·一长假里,我与XX(男, 英语翻译生日快乐!你是我最珍贵的朋友!希望你梦想成真!希望我们永远在一起! 英语翻译祝我最好的朋友Christine 20岁生日快乐...（英文怎么说?）快啊、祝我朋友生日快乐——作文 \"祝你生日快乐,我的朋友\"用英语怎么说? 祝我生日快乐英语怎么说