神马作文网英语翻译想对离职的领导说些感谢的话,只是蜿蜒致辞：只想到这么一句,求翻译,口语话就好：“10年对于人生来说已然是不算短的
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 21:05:29
英语翻译
想对离职的领导说些感谢的话,只是蜿蜒致辞：只想到这么一句,求翻译,口语话就好：
“10年对于人生来说已然是不算短的一段时间了更不用说是对一个人的事业生涯”
还能说些什么用英文去表达一下领导对自己和团队10年的支持及培养请大家给些建议吧.
想对离职的领导说些感谢的话,只是蜿蜒致辞：只想到这么一句,求翻译,口语话就好：
“10年对于人生来说已然是不算短的一段时间了更不用说是对一个人的事业生涯”
还能说些什么用英文去表达一下领导对自己和团队10年的支持及培养请大家给些建议吧.
Ten years is not a short time in my lifetime,let alone for my career.
Thanks for your kind support to me and our team in the past ten year.
Thanks for your kind support to me and our team in the past ten year.
英语翻译想对离职的领导说些感谢的话,只是蜿蜒致辞：只想到这么一句,求翻译,口语话就好：“10年对于人生来说已然是不算短的
英语翻译怎么感觉翻译的这么别扭啊?如果直译的话,应该是：她对你来说是感谢的.这是个什么翻译方法?还是有什么语法成分 翻译
英语翻译两个领导会话,各带一名翻译,是翻译自己领导的话还是翻译对方领导的话给自己的领导?
英语翻译对于我来说原谅别人不注意我说的话是困难的
英语翻译首先说~成军7周年快乐!想对你们说的话很多~但提起笔时却又不知道要从何说起.2007年的那个暑假,对于我来说是有
领导帮了我很大的忙,我想对领导说一些感谢的话,不知道该说什么好.
英语翻译中国人说：三十而立.我现在25了,只有五年时间了.对于我来说,这次的面试机会是改变人生的一大契机,对于我来说,这
如何说些感谢领导的话
英语翻译也许你对这个世界来说只是一个人,但是对于我来说你却是整个世界.
对于富人来说,对慈善事业捐款是慷慨的 英语翻译
如何说感谢领导的话
怎样说感谢领导的话