“群星不怕显得像萤火一样”这句话是《飞鸟集》里的一句话.我希望有人能按照我的要求回答问题,请看下
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/22 06:48:30
“群星不怕显得像萤火一样”这句话是《飞鸟集》里的一句话.我希望有人能按照我的要求回答问题,请看下
因为是要做一个2分钟左右的演讲,所以我需要的不仅仅是它的意思,还需要在解释过后再加上一个能体现它的意思的事例(最好是名人的事例),然后还要做一个有启发意义的总结.总的字数最好不超过250字.因为是比较喜欢的作品,所以如果是《飞鸟集》里其他比较有意义的话,比如说“不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物”、“你看不见你自己,你所看见的只是你的影子”等也可以,但是要求都是一样的,所以希望大家一定按照要求来回答.另外,请尽快回答,最好是在下星期结束前.
也请不要出现“应该自己努力”这样类似的回答,请想要这样回答的人听着,我之所以会在‘知道’里问这个问题就是不想自己去想,虽然听起来不好听,而且也还没有人这样回答过,但是我还是想说:既然你是为了积分来回答问题,就请你好好回答,不要扯那些有的没的大家都清楚的大道理!因为我先前在找东西时就看到过这样的回答,感到很是讨厌,所以希望不要出现这样的回答
因为是要做一个2分钟左右的演讲,所以我需要的不仅仅是它的意思,还需要在解释过后再加上一个能体现它的意思的事例(最好是名人的事例),然后还要做一个有启发意义的总结.总的字数最好不超过250字.因为是比较喜欢的作品,所以如果是《飞鸟集》里其他比较有意义的话,比如说“不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物”、“你看不见你自己,你所看见的只是你的影子”等也可以,但是要求都是一样的,所以希望大家一定按照要求来回答.另外,请尽快回答,最好是在下星期结束前.
也请不要出现“应该自己努力”这样类似的回答,请想要这样回答的人听着,我之所以会在‘知道’里问这个问题就是不想自己去想,虽然听起来不好听,而且也还没有人这样回答过,但是我还是想说:既然你是为了积分来回答问题,就请你好好回答,不要扯那些有的没的大家都清楚的大道理!因为我先前在找东西时就看到过这样的回答,感到很是讨厌,所以希望不要出现这样的回答
我见到了我喜欢的问题,就说几句,不完全是回答问题.可以忽略掉我.———声明.
还是那句说烂了得话:诗无达诂.简练的语言,却可以有千百种理解.当然,很多人就此说要结合作者创造背景来确定一种理解.但是,创作背景这东西很多时候也只是我们后人通过一些资料所作的推论,不一定符合实际.而且,作者某刻的感想也完全可能会跟下一刻不同.所谓灵感的东西,很多时候都是一闪即逝嘛.所以,一句诗可以说是一个谜.有趣.
然后说下这句诗的英文:The stars are not afraid to appear like fireflies.( appear 有出 现,显得,好像的意思.)泰戈尔的诗集很多版本都是从英文翻译过来的,所以先将英文写一下.这样也好让我们直接面对更加原始的诗句.而且在中译过程中,对英语单词的不同理解也会增加对诗句的意思的理解的可能性.
接着我想说的是我可以想到的一些理解.如果你觉得我是瞎扯,或者你已经想到了,就也忽 略掉吧.
先从意象入手,只有两个意象:群星,萤火虫.为什么不怕显得像萤火虫一样呢?
可能的理解1:体现一种平等思想.群星虽然巨大,明亮,却不怕显得像萤火虫 一样,因为它们可以认为自己跟萤火虫地位上是平等的,并不觉得萤火虫渺小.
可能的理解2:体现一种谦虚,不自满,不自傲的思想.群星虽然在亮度,体积上都是萤火虫的无数倍,但是却不怕以萤火虫那样来显现自己.像《老子》里面所说的“不自伐,不自矜”,有实力,却不到处夸耀.
可能的理解3:体现一种追求浪漫的思想.夏天看到满天飞舞的萤火虫可能会想到一种浪漫的感觉,群星为了寻求这一种浪漫不怕学习微小的萤火虫那样.
.这些理解都可以说是牵强的.但是,我从泰戈尔的全部诗集中似乎有种感觉.以上说到的平等,谦虚,不自满,不自傲,和浪漫的情感都曾经在他的诗集中出现过.
还是那句说烂了得话:诗无达诂.简练的语言,却可以有千百种理解.当然,很多人就此说要结合作者创造背景来确定一种理解.但是,创作背景这东西很多时候也只是我们后人通过一些资料所作的推论,不一定符合实际.而且,作者某刻的感想也完全可能会跟下一刻不同.所谓灵感的东西,很多时候都是一闪即逝嘛.所以,一句诗可以说是一个谜.有趣.
然后说下这句诗的英文:The stars are not afraid to appear like fireflies.( appear 有出 现,显得,好像的意思.)泰戈尔的诗集很多版本都是从英文翻译过来的,所以先将英文写一下.这样也好让我们直接面对更加原始的诗句.而且在中译过程中,对英语单词的不同理解也会增加对诗句的意思的理解的可能性.
接着我想说的是我可以想到的一些理解.如果你觉得我是瞎扯,或者你已经想到了,就也忽 略掉吧.
先从意象入手,只有两个意象:群星,萤火虫.为什么不怕显得像萤火虫一样呢?
可能的理解1:体现一种平等思想.群星虽然巨大,明亮,却不怕显得像萤火虫 一样,因为它们可以认为自己跟萤火虫地位上是平等的,并不觉得萤火虫渺小.
可能的理解2:体现一种谦虚,不自满,不自傲的思想.群星虽然在亮度,体积上都是萤火虫的无数倍,但是却不怕以萤火虫那样来显现自己.像《老子》里面所说的“不自伐,不自矜”,有实力,却不到处夸耀.
可能的理解3:体现一种追求浪漫的思想.夏天看到满天飞舞的萤火虫可能会想到一种浪漫的感觉,群星为了寻求这一种浪漫不怕学习微小的萤火虫那样.
.这些理解都可以说是牵强的.但是,我从泰戈尔的全部诗集中似乎有种感觉.以上说到的平等,谦虚,不自满,不自傲,和浪漫的情感都曾经在他的诗集中出现过.
“群星不怕显得像萤火一样”这句话是《飞鸟集》里的一句话.我希望有人能按照我的要求回答问题,请看下
群星不怕显得象萤火那样.
“群星不怕显得像萤火虫那样”是什么意思
谢谢你的回答,请看下我的问题补充好吗?
《散步》的一句话:她现在很听我的话,就像我小时候很听她的话一样.这一句话中“像”在句子里的意思是?
一到秋天,我的头发就像叶子一样脱落,是一簇一簇的,希望有人能帮我解释一下.
英语翻译帮我把下面这几句话翻译成古文,①我们这几年的回忆就像影子一样紧跟这着我.②希望你能像我一样永远不要忘记我们的姐妹
三道语文题,有点不懂其中的意思,【详细请看补充哦】希望有人解答我的问题
泰戈尔 飞鸟集问题泰戈尔 飞鸟集中的 世界以痛吻我,要我回报以歌. 我看翻译的是世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬
英语翻译意思是我希望我的生活像她的生活一样幸福我希望我能有她那样的幸福生活二者随便翻译一个
请看我这句话的语法对吗?
帮忙翻译一句话 我的英语基础不好,问题回答的可能不好,但是我希望老师能让我通过英语口语口试