神马作文网非诚勿扰2里的诗要一句中文一句英文的那种 一一对应的 就和电影里出诗的时候下面对应这的字幕那样,最好是照着打.
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 11:37:52
非诚勿扰2里的诗
要一句中文一句英文的那种 一一对应的 就和电影里出诗的时候下面对应这的字幕那样,最好是照着打.
要一句中文一句英文的那种 一一对应的 就和电影里出诗的时候下面对应这的字幕那样,最好是照着打.
你见 或者不见我
It doesn't matter if you see me or not
我就在那里
I am standing right there
不悲不喜
with no emotion
你念 或者不念我
It doesn't matter if you miss me or not
情就在那里
the feeling is right there
不来不去
and it isn't going anywhere
你爱 或者不爱我
It doesn't matter if you love me or not
爱就在那里
Love is right there
不增不减
and it is not going to change
你跟 或者不跟我
It doesn't matter if you are with me or not
我的手 就在你手里
My hand is in your hand
不舍不弃
and I am not going to let go
来我的怀里
Let me embrace you
或者
or
让我住进你的心里
let me live in your heart to eternity
默然 相爱
Silence.love
寂静 欢喜
Calmness.Joy
我可是一步一个暂停,手工敲下来的.
补充一下,那个背景音乐是：夜的钢琴曲（五） 石进
我分享,我快乐
It doesn't matter if you see me or not
我就在那里
I am standing right there
不悲不喜
with no emotion
你念 或者不念我
It doesn't matter if you miss me or not
情就在那里
the feeling is right there
不来不去
and it isn't going anywhere
你爱 或者不爱我
It doesn't matter if you love me or not
爱就在那里
Love is right there
不增不减
and it is not going to change
你跟 或者不跟我
It doesn't matter if you are with me or not
我的手 就在你手里
My hand is in your hand
不舍不弃
and I am not going to let go
来我的怀里
Let me embrace you
或者
or
让我住进你的心里
let me live in your heart to eternity
默然 相爱
Silence.love
寂静 欢喜
Calmness.Joy
我可是一步一个暂停,手工敲下来的.
补充一下,那个背景音乐是：夜的钢琴曲（五） 石进
我分享,我快乐
非诚勿扰2里的诗要一句中文一句英文的那种 一一对应的 就和电影里出诗的时候下面对应这的字幕那样,最好是照着打.
英语翻译下面连接的最佳答案是西语歌词,希望一句西语和一句英文能一一对应.
英语翻译不要用翻译器翻译的,最好是一句英文对应一句中文的那种形式,
heart to the party这首英文歌的中文意思,要求一一对应,一句英文一句中文
请将下面的英文翻译成中文（一句对应一句,一词对应一词）
和数轴上的点一一对应的数是
和数轴的点一一对应的是＜ ＞
和数轴上的点是一一对应的是什么
和数轴上所有的点一一对应的是?
做英文电影字幕组需要多高的英语水平?做字幕的时候,是照着英文字母来翻译还是要自己听力出原文来翻译?
求英文和中文的双字幕电影,
你知道下面这句英文谚语对应的中文成语是什么吗?