作业帮 > 英语 > 作业

30分悬赏! 英语牛人请进!急求翻译成英文! 希望不是逐字翻译,粘的就不要费心了,谢谢.

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 09:07:48
30分悬赏! 英语牛人请进!急求翻译成英文! 希望不是逐字翻译,粘的就不要费心了,谢谢.
刚唱兔岁歌一曲,又饮龙年酒三杯.伫立岁首回望,我们心怀喜悦、充满自豪.值此新春佳节来临之际,携全体员工,对您长期以来的大力支持和厚爱,表示衷心的感谢和诚挚的谢意!
祝您身体健康、阖家幸福、喜事多多、好运连连!
之前的觉得还可以,但不满意啊,就没有更牛点的英语牛人了吗?????!!!!!!!
30分悬赏! 英语牛人请进!急求翻译成英文! 希望不是逐字翻译,粘的就不要费心了,谢谢.
On finishing the anthem of the year of Rabbit,we are now drinking the vintage of the coming year of Dragon.Thinking back to the past year,we are full of joy and pride.Now the New Year Day is on its way,I'd like to take this precious opportunity,on behalf of all my colleagues,to express our sincere thanks to you who are giving us substantial support over the years.
Wish you a happy and healthy life; wish your family happy and good luck!
没完全按原意翻,你自己看着用吧