英语翻译额...百度和有道的翻译我试过了= = 话不是很通顺啊= =求英语大大自己翻译啊~

英语翻译额...百度和有道的翻译我试过了= = 话不是很通顺啊= =求英语大大自己翻译啊~ 过了英语四级的帮我翻译下面的句子（自己翻译,不是用百度翻译和有道词典）,好的必采纳,谢谢 求高手翻译信用证的一部分,我用百度有道翻译过,但翻译的结果很不通顺,求高手帮忙 英语翻译我在百度翻译,谷歌翻译,有道翻译,都试过了,都翻译的不是很好,有些不完全,我想问问,有没有这方面的软件,我只是中 英语翻译求翻译的通顺点,翻译器的同学们就不用看了,我自己试过了, 英语翻译用过有道的请回答,百度知道页面是否屏蔽了有道词典翻译 英语翻译请大家帮忙翻译一下下面这段英文,要求语意通顺（我用谷歌和百度翻译过,语意都不是太通顺）,The rain fel 谁能帮我把下面的这段英语翻译了啊 拜托!要能读的通顺啊 不是百度翻译就行了啊 英语翻译英文翻译!一定是自己翻译的 不是有道和百度.我知道你在以前的班级是班长,所以在我心中的形象就更加高大了.你就像是 英语翻译不要有语法错误,不要抄袭,不要直接百度翻译- -,谢谢英语大大了啊. 英语翻译要翻译通顺,不要谷歌 有道等翻译工具的,看不懂= =||共3章 求翻译这一段英文,今天收到的= =有道翻译出来的看不懂,百度翻译的也看不懂,能不能翻译成我所能理解的?