英语翻译我从新闻里看到中国四川地震的消息,看到房屋全都倒塌了,很多人被埋在废墟下,还有很多伤心哭泣的人.我感到非常难过,

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/22 10:03:33

英语翻译
我从新闻里看到中国四川地震的消息,看到房屋全都倒塌了,很多人被埋在废墟下,还有很多伤心哭泣的人.我感到非常难过,希望你们一定要坚强,克服困难,重建家园.我节省的一百美元和一个衣物包裹捐赠给你们.（可删减增加）

When I learned from news about the earthquake in Sichuan,China,and saw all the houses callaping with many people buried beneath them,and many heartbroken crying people,I felt very sad.I hope that you have a strong will and will overcome all difficulties to rebuild your hometown.I sending you 100 dollars I saved and a package of clothing.Please let me know if there is anything more I can do to help you.
最后一句不是直译,但这种说法（“请告诉我我能为你们做些什么”）更符合英语用语.

英语翻译我从新闻里看到中国四川地震的消息,看到房屋全都倒塌了,很多人被埋在废墟下,还有很多伤心哭泣的人.我感到非常难过, 英语翻译1.2008年5月12日,中国四川发生了地震,很多的房屋倒塌,很多人失去了生命.2.我们讨论了几个地震发生后逃跑英语翻译很高兴收到你的回信,我今天从新闻上看到曼谷也有很多水,你们足够安全吗?Kim现在怎么样?1998中国长江也曾经历英语翻译08年的时候,我的家乡四川发生了地震.因此看到日本地震的新闻,我非常难过.希望招生办公室的各位老师注意安全.虽然英语翻译今天早上我在报纸上看到了泰国地震的消息 .汉译英. 梦见发洪水淹没房屋梦见洪水很快的淹没了房屋,很多人在逃难,很多人逃向山顶,我在山顶一处找了个地方歇息.洪水退后,我看到原昨天,我梦到了我站在学校的操场上,看天空,看到了很多星星.都非常亮!可以清楚的看到很多星座! 英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多我在很多地方看到《未来枕边的人》这个词, 英语翻译我非常喜欢冬天,因为我可以和朋友们一起堆雪人,打雪仗,可以看到很多很多的雪,我非常喜欢.帮我换下，是写我国北部下做梦梦到我站在窗前看到外面下大雨.马路上淹了很厚的水了还有很多动物在水面上游泳. 英语翻译1.今天我和妈妈到公园去玩了,.我们还看到很多人们都在公园里,他们有的在散步,有的在遛狗,公园里还有好多好玩的,