谁笑到最后,谁笑得最好.这句话怎么翻译?

谁笑到最后,谁笑得最好.这句话怎么翻译? 谁笑到最后,谁笑得最好.英语翻译 有谁能告诉我“谁笑到最后才是笑得最好”这句话的英文翻译 翻译两个英语谚语：笑到最后,笑得最好.神助自助者. “从来一直没有停止深化学习进步”请问用英语怎么翻译这句话啊?最好翻译得有深意有哲理有品位点. “从来一直没有停止深化学习进步”请问英语怎么翻译这句话啊?最好翻译得有品位有哲理有深意点. 英语翻译 谁笑到最后,谁笑的最好! 她不仅歌唱得好,舞跳得也棒.这句话用英文怎么翻译? 英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个 请问这句话怎么翻译：“把每一天当做最后一天来过”? 达芬奇密码这本书谁翻译得最好?.. 英语翻译因为没有把电脑带到学校,所以很久没有回复你.最近过得好吗?这句话怎么翻译?请各位大侠翻译.最好要口语化点不要太正