作业帮 > 英语 > 作业

翻译!很抱歉告诉您,这批货因为质量问题需要推迟2天交货,我计划下周一上午将货物送到上海,请您确认,谢谢!汉译英

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 08:48:25
翻译!
很抱歉告诉您,这批货因为质量问题需要推迟2天交货,我计划下周一上午将货物送到上海,请您确认,谢谢!
汉译英
翻译!很抱歉告诉您,这批货因为质量问题需要推迟2天交货,我计划下周一上午将货物送到上海,请您确认,谢谢!汉译英
I'm very sorry to tell you that this batch of goods will be delayed for two days due to quality issue.I will ship the goods to Shanghai next Monday morning.Pls kindly confirm.Thanks.
翻译!很抱歉告诉您,这批货因为质量问题需要推迟2天交货,我计划下周一上午将货物送到上海,请您确认,谢谢!汉译英 汉译英最佳答案这批货物将推迟交货2周请问为什幺要延长交货期,有什幺理由? 英语翻译应为你们在1月14号才确认样品,比原计划推迟了12天,本来我们生产计划就很紧张,导致我们无法在2月28号准时交货 英语翻译非常抱歉我回复您晚了,价格是0.1美圆.交期确认图纸后一百零五天到岸交货.修改尺寸属于非标准.少于50米需要开模 我把会议 推迟到下周 翻译 英语翻译非常抱歉地告诉您今天无法发出,因为昨天我们进行第一次冲切,现在我们需要手工将胶带和网贴合在一起,最后计划明天进行 英语翻译因为近期有台风,所以工厂大面积停电3-4天,将无法按时完成所有的货物,我们会陆续寄送给你确认,抱歉 英语翻译很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他现在在休假大概本周 求英语手工翻译:因为某些特殊原因,我很抱歉通知你需要取消这张询单,另外,如果可能的话我们希望推迟订单4J000的货期 英语翻译我很抱歉的告诉你,由于轮船严重拖班,货物将改装到另一条船上 抱歉回复晚了.您需要的文件请确认附件.关于XX这个文件,我们确认下来需要在周五左右才能发送给您. 但就质量问题,我还是需要向您讲一下我的看法.求翻译!