求英语帝帮我翻译下公司英文全称.一定要准,要不然广告打出去丢人了.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 14:23:02
求英语帝帮我翻译下公司英文全称.一定要准,要不然广告打出去丢人了.
公司全称是:洪湖市城乡建筑设计院有限公司
公司全称是:洪湖市城乡建筑设计院有限公司
Honghu City Rural and Urban Construction Design Institute Co.,Ltd.
再问: 请问这个翻译有效 可靠么 ? 还请教你下 Honghu City Urban Construction Design Institute Limited 这个翻译算不算正确呢?
再答: 只能算对一半!首先城乡没译全,其次我想了下,Urban放Rural前面可能更好!因为我们外教说在城市有能力做的事,乡村一定可以的。
再问: 最后面的两个单词标点符号是不是错啦。。。Co., Ltd. ?
再问: 请问这个翻译有效 可靠么 ? 还请教你下 Honghu City Urban Construction Design Institute Limited 这个翻译算不算正确呢?
再答: 只能算对一半!首先城乡没译全,其次我想了下,Urban放Rural前面可能更好!因为我们外教说在城市有能力做的事,乡村一定可以的。
再问: 最后面的两个单词标点符号是不是错啦。。。Co., Ltd. ?
求英语帝帮我翻译下公司英文全称.一定要准,要不然广告打出去丢人了.
哪位英语好的 帮我翻译下(小学时代)这个的缩写 我想做LOGO 要不然英文太长了
英语翻译自己注册了一个公司明年开业,全称是“上海景承广告有限公司”,求大神帮我翻译一下全称.最主要的是景承怎么翻译比较上
谁帮我翻译下物业管理公司的英文
英语翻译那个高手帮我翻译一下我们公司的名称为英文的谢谢!全称:亿发食品饮料有限公司
公司全称是:福建金林木业有限公司 会的就帮我把全称写成英文,不会就告诉我木业英语怎么说 谢谢
快滚你家去不要出来丢人!】翻译英文快点
去了你就丢人了英文怎么写
求英语高手帮我翻一下下面3个句子!公司用的,一定要准确!
求英文仰慕信 帮我翻译下内容就OK了
求翻译.英语不好.大神能不能帮我翻译下.谢谢了
谁帮我翻译下公司名?滁州市灏维建筑安装工程有限公司 谁帮我翻译成英文,谢谢!