要考CATTI二级笔译英语水平必须达到六级吗?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/15 14:13:04

没有规定CATTI必须过六级,二者没任何关系,你没有六级证书也可以报考的.但是你要是连六级都考不过就不要报CATTI了,CATTI肯定过不了的,那么贵报了浪费钱.
这个证书就在翻译领域有用,要是不准备从事翻译行业就不必考了,通过率不高,况且,你考的中级的,还有不少过了高级的,你的中级证含金量就下去了.要是真想考,可以尝试下NAETI,就是教育部的翻译证书考试,稍简单些.
另外,一楼回答者貌似没弄清CATTI和助教有什么关系,两个根本就不是同一领域的称呼.
有什么疑问还可以问我,
再问：那我请问一下，要如何去提高自身的翻译能力，并使自己的这一能力得到承认?
再答：提高翻译能力应该说是挺高口语，听力这几方面里最简单的了，但是翻译毕竟是有深度的东西，要真正翻译的好，翻译的得体还需要很漫长的过程，但是方法就是只有一个，认真学习翻译教材，有很多翻译教材，其实任何一本都可以的，要仔细看翻译的细节，其实翻译家的出色之处就在于细节的处理。

要考CATTI二级笔译英语水平必须达到六级吗? 想考CATTI二级笔译,二级口译可以分开考吗?如果要考三级的就业会有用么?二级的就业前景如何? CATTI英语二级笔译实务考到了CATTI二级口译和笔译的证书去哪些单位工作比较合适? CATTI三级笔译含金量怎么样?如果考二级的话需要准备多久?词汇量多少? 考英语二级笔译必须要有工作经验么? 英语翻译考那个CATTI二级能只考笔译吗,那样的话能拿到笔译证吗?听说考这个证有笔译和口译 CATTI三级笔译和二级笔译的区别是什么? 本人想考CATTI二级笔译,正着手准备,但不知道是先看英译汉,还是汉译英,还是两个都同时看? catti笔译三级考多少分合格英语二级笔译都考什么? 考catti三级笔译可以不带字典吗?