歌德名言,求原文理论是灰色的,而生命之树常青求以上这句话的德文原版,

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 19:08:01

歌德名言,求原文
理论是灰色的,而生命之树常青
求以上这句话的德文原版,

Grau,teurer Freund,ist alle Theorie,
Und grün des Lebens goldner Baum.
(Faust I:Studierzimmer)
（樊修章译：朋友,生活的宝树青葱,
而一切理论都显得朦胧.
董问樵译：灰色啊,亲爱的朋友,是一切的理论,
而生活的金树长青.
杨武能译：朋友啊,理论全是灰色的,
只有生命的金树常青.
绿原译：尊贵的朋友,所有理论都是灰色的,生活的金树常青.）
参照浮士德第一部：

歌德名言,求原文理论是灰色的,而生命之树常青求以上这句话的德文原版, 理论是灰色的,只有生命之树常青. 正如德正如德国诗人歌德所说的：理论是灰色的,而生活之树是常青的. 理论是灰色的,而生活之树常青是什么意思? “理论都是灰色的,生活之树常青”是谁说的?有什么现实意义? 歌德的一句名言求德语! 蝙蝠侠中,布鲁斯的父亲托马斯韦恩说过一句名言“明天只有一梦之遥”…求这句话的英语原版歌德名言原版英文翻译英语翻译麻烦哪位高手知道贝多芬的名言“只要是行为正当,那么勇气会使你获得一切” 这句话原文是什么英文或者德文都行理论是灰色的吗? 英语翻译求林肯这句话的原版英文.超级急! 求关于生命的名言!最好在5句以上!