来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 23:06:53
这广东话 哪位大哥帮我翻译哈? 急啊
早晨傻佬睡醒未呀?昨晚玩好夜么!我都好挂住你翁毛松~!
早晨傻佬睡醒未呀?-------早上好,你睡醒了没有?
昨晚玩好夜么!------------昨晚,你玩得很晚吧!
我都好挂住你翁毛松~!------我也很想念你翁毛松~!
再问: 那个翁毛松 什么东东??
再答: “翁毛松”是你提供的,我怎么样知道呢?可能是一个人名字,或者是一个代名词吧。 “翁毛松”,在广州话没有这个词哟。