神马作文网英语翻译“Laws allowing these animals to be brought in from deep
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/13 09:23:02
英语翻译
“Laws allowing these animals to be brought in from deep forest areas without stricter control need changing,” says Peter Schantz.
先分析句子结构,看着有点乱.然后请标准翻译
“Laws allowing these animals to be brought in from deep forest areas without stricter control need changing,” says Peter Schantz.
先分析句子结构,看着有点乱.然后请标准翻译
句子主干：Laws need changing.
"allowing these animals to be brought in from deep forest areas without stricter control"都是修饰Laws的.
这么断句的话会容易懂一些：
Laws /allowing these animals to be brought in/ from deep forest areas / without stricter control /need changing
整句翻译：
Peter Schantz.说：允许人们把这些动物从森林深处引入而没有严格控制的法律需要改变.
"allowing these animals to be brought in from deep forest areas without stricter control"都是修饰Laws的.
这么断句的话会容易懂一些：
Laws /allowing these animals to be brought in/ from deep forest areas / without stricter control /need changing
整句翻译：
Peter Schantz.说：允许人们把这些动物从森林深处引入而没有严格控制的法律需要改变.
英语翻译“Laws allowing these animals to be brought in from deep
these little sea animals live deep in the 海洋
英语翻译aging in placeProcess allowing seniors to remain in thei
英语翻译Laws and regulations are never to be forgotten in the de
Let's_______friendly to these animals (be)
英语翻译1.She seemed to be badly brought up.2.Drop in for tea wh
“These animals must be sent to the zoo at once ”
It is strange to see these animals in the
To you like to be buried deep in my
英语翻译should auld acquaintance be forgot,and never brought to
英语翻译Of the many lessons to be drawn from these examples is t
animals move from place to lace in response to c