英语翻译比较口语化的翻译是什么.或者书面最标准的.2种都说一句.

英语翻译比较口语化的翻译是什么.或者书面最标准的.2种都说一句. 英语翻译要比较口语化的翻译 英语翻译如题 请翻译“大步大步向前走” 最好给出多种翻译 比较书面化一点的和比较口语化一点的 英语翻译要比较口语化的。 英语翻译简单明了的一句英文（勿是口语化） 英语翻译要口语化的不要 It's none of your business或者帮忙翻译这句：我的事不要你管 英语翻译尽量翻译的口语化一点,thanks. 英语翻译1、请勿使用翻译软件2、尽量正式,书面化,勿口语化 英语翻译最标准的要怎么翻译? 英语翻译需要最标准的口语化美式英语：1,我什么也不买2,我只是随便看看3,我没带钱4,所以你们不用理我 英语翻译只要这一句的标准翻译 只要一句 而且要标准~ 英语翻译自己翻译的是Domestic brand 或者 Homebred brand 拿捏不准 帮我看看比较标准的或其他