我想招一个翻译,我应该如何来进行面试呢
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 21:07:15
我想招一个翻译,我应该如何来进行面试呢
主要看你的目的是什么.翻译不外乎笔译和口译2种,视用途有针对性的选择即可.
如文秘类,可以考察应征者的阅读和写作的能力.4张A4纸的非专业性很强的资料,在不借助工具的情况下,30分钟内可以阅读完成,并且可以归纳出重点,且可以就每个重点随意延伸.这个应该是作为一个文秘类翻译的基本能力.
如同声的口译翻译,相对要求要更高点.除了反映迅速外,更要翻译的贴切,达意.可以安排几个场景(例如谈判过程中对合同细节的争执,陪同客户时对一些旅游景点的大致介绍...),测试应征者的专业能力和反映能力.当然对口译而言,准确是最重要的·,在准确的基础上能生动最好.
但是切忌把目标定的过高.能满足公司现阶段需求的就是合适的.
再问: 非常感谢您,我是一名HR实习生,主管让我来面试涉外秘书,要求专业英语水水平比较好,口语较好的,把我就难住了。觉得自己一个小小实习生。怎么来面试学校。专业。学历都比我高好多的人呀。
如文秘类,可以考察应征者的阅读和写作的能力.4张A4纸的非专业性很强的资料,在不借助工具的情况下,30分钟内可以阅读完成,并且可以归纳出重点,且可以就每个重点随意延伸.这个应该是作为一个文秘类翻译的基本能力.
如同声的口译翻译,相对要求要更高点.除了反映迅速外,更要翻译的贴切,达意.可以安排几个场景(例如谈判过程中对合同细节的争执,陪同客户时对一些旅游景点的大致介绍...),测试应征者的专业能力和反映能力.当然对口译而言,准确是最重要的·,在准确的基础上能生动最好.
但是切忌把目标定的过高.能满足公司现阶段需求的就是合适的.
再问: 非常感谢您,我是一名HR实习生,主管让我来面试涉外秘书,要求专业英语水水平比较好,口语较好的,把我就难住了。觉得自己一个小小实习生。怎么来面试学校。专业。学历都比我高好多的人呀。
我想招一个翻译,我应该如何来进行面试呢
当经理面试完,我想问:面试的结果如何?我可以叫下一个人过来面试吗?(英语如何翻译呢?)
小学语文教师如何进行面试呢?
英语口语面试怎么准备下个月要去应聘,需进行英语口语面试,你们说我应该怎么准备呢?
如何用英文写面试通知想要通知一个应聘者来公司面试,应该如何客气的表达?
关于外企英语面试我想进外企,去外企是不是都要进行外语面试呢,
我想通过小学数学来培养孩子的思维能力,思维能力包括哪些方面?我应该如何去做呢?
伯乐如何寻找千里马在简短的几分钟的面试中,考官怎样就能判断一个面试者的整体素质呢?面试过程中,考官应该知道,面试者都会有
教师招教面试时英语教师要用全英进行说课么
小学公招英语教师面试应该注意些什么
问一个英语问题例如我想把这句话翻译成英文“为了买这台电脑花了我很多时间”那应该用什么方式来翻译呢?主语从句、壮语从句?还
英语好的来下、请问.我想起一个英文名字.翻译出来是[涩丽亚]请问它的英文应该怎么写呢.请不要直接传来英文转换器、我需要的