英语翻译我收到了offer letter,最后一句是"sign and return the enclosed copy

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/15 16:09:32

英语翻译
我收到了offer letter,最后一句是"sign and return the enclosed copy of this letter"是啥意思啊,是寄回签好的复印件吗?
可是,enclosed copy有时也可以指这封offer信本身啊,比如"As you will see from the enclosed copy...."这里的意思是"从随函附件中...",这里的copy没复印件的意思啊!另:这是从公司寄来的,所谓的附件是和offer letter连在一起的,叫你签名,没有单独的附件!

签名并寄回该offer的复印件...enclosed copy说明学校已经帮你复印了一份寄给你了吧
你看看offer像是复印件的样子吗?是不是彩色打印,然后看看给你发offer人的签名是人亲自用笔签的,还是复印的...如果offer很精致的话就是原件了,你自己复印一份寄回去就好了...一般来说都会寄原件给你的.

英语翻译我收到了offer letter,最后一句是"sign and return the enclosed copy sign both copies of the from and return the top copy.这句话怎么翻译英语句子填空Please sign and return the copy of our contract to us Enclosed pls.kindly find the Offer Letter for your reply by 收到英文offer letter,我的签名该怎样写呢? 英语翻译感谢你的提醒.可是我的邮寄袋里确实了enclosed了a copy of this required.我再给您通帮忙翻译一句话,从英文翻译成中文：To accept sign,PDF and return a copy via em 英语翻译我2月7号收到了confirmation of offer的邮件,但是并没有收到附件形式的电子offer,而且到 enclosed some photos in the letter近义词英语翻译please stamp it as original and sign that copy for me.th 英语翻译Please find enclosed your offer package.Included in your Please let us have the shipment schedule by return and copy