爱人在身旁 处处是天堂 好像有句英语谚语是这么说的.请问大家该如何翻译呀?

爱人在身旁 处处是天堂 好像有句英语谚语是这么说的.请问大家该如何翻译呀? 英语翻译好像是句谚语之类的,不是简单翻译成永不永不永不放弃.不是的，不是这么简单翻译的，是比较有文学色彩的翻译 请教一句英语谚语请问有一句话：提示人们不要没人寻问就主动要求帮助,是怎么说来着?好像是……when not asked. 别教老狗学新招 好像是英语中的一句谚语 英语翻译在中文作文中,我们描述紧张总是爱用那句：“我的心跳得很快,像一个小兔子在怀里乱撞.” 好像是这么说的吧.请问这句 英语翻译爱人 翻译为英语是`? 使命召唤7有句名言,好像是肯尼迪说的. 文言文：“该这么说的是我.”怎么说? 有句英语谚语,意思是”学的越多,就觉得自己知道的越少“请问,英语中是如何表达的? 英语,求翻译点东西 1 你挡着我道了 2 你为什么这么不要脸 3 说的好像你是一个好人一样 4 英语翻译蝙蝠侠里面小丑好像是这么说的吧 树欲静而风不止,后面句是这么说的?