英语翻译这是产品的说明书中的一句话.里面可能用到“Keep away from.”和“protected from.”,
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 16:19:14
英语翻译
这是产品的说明书中的一句话.里面可能用到“Keep away from.”和“protected from.”,这二者有什么区别吗
我求标题那句话的翻译,30分。
这是产品的说明书中的一句话.里面可能用到“Keep away from.”和“protected from.”,这二者有什么区别吗
我求标题那句话的翻译,30分。
During transportation and storage,keep this package away from anything that contains toxin.Avoid direct exposure under the sun or the rain.(避免接触阳光、雨水)
也可以用 Protect it from direct exposure under the sun or the rain.
旅美20余年,我对各类商务英语比较熟悉,有需要欢迎随时向我团队求助.
这是我们团队首页的链接:
http://zhidao.baidu.com/team/view/%E9%B9%A6%E9%B9%89%E5%8F%AF%E6%B2%A1%E6%B3%95%E5%84%BF%E6%AF%94
也可以用 Protect it from direct exposure under the sun or the rain.
旅美20余年,我对各类商务英语比较熟悉,有需要欢迎随时向我团队求助.
这是我们团队首页的链接:
http://zhidao.baidu.com/team/view/%E9%B9%A6%E9%B9%89%E5%8F%AF%E6%B2%A1%E6%B3%95%E5%84%BF%E6%AF%94
英语翻译这是产品的说明书中的一句话.里面可能用到“Keep away from.”和“protected from.”,
stay away from 和 keep away from
keep away from 的意思``
keep away from 的用法
keep away from 和stay away from有什么区别
stay away from 和 keep away from 区别
stay away from 与keep away from 的区别
keep away from与be far away from的区别
keep away from keep free from的区别!
get rid of和keep away from的区别
keep me away与keep away from me的区别
keep away from stay away from区别