作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译清醒 用意大利语怎么说,还有 洒脱 、理性 分别翻译成意大利文 ,需要懂意大利文的朋友帮忙,需要正确的单词,用在

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/17 17:40:47
英语翻译
清醒 用意大利语怎么说,还有 洒脱 、理性 分别翻译成意大利文 ,需要懂意大利文的朋友帮忙,需要正确的单词,用在线翻译器的答案就算了.小弟在此谢过.
英语翻译清醒 用意大利语怎么说,还有 洒脱 、理性 分别翻译成意大利文 ,需要懂意大利文的朋友帮忙,需要正确的单词,用在
楼主好,
我是用自己的意汉汉意字典帮你查的,希望以下回答能够帮助你.
清醒、清晰:Lucido(重音发在Lu上),或者Lucidaménte(重音发在Men上)
洒脱、潇洒、无拘无束:Disinvolto(这个单词我自己也没接触,但重音应该在Vo上),或者Libero(重音在Li上).但是诠释洒脱一词的话,Disinvolto更为准确.
理性、理智:Razionalità(重音在最后一个字母),Razionalismo(重音在Li上)是理性主义.